首页 > 发现 > 全宋诗 > 清明

qīng míng
 清明 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

新除小垒燕方谋，又拜晴蜂万户侯。
占破清明三五日，实封芍药一千头。
花间作梦碧蝴蝶，柳外谈禅黄栗留。
物物是题吟不尽，却烦酒作钓诗鈎。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xīn chú xiǎo lěi yàn fāng móu ， yòu bài qíng fēng wàn hù hóu 。
zhàn pò qīng míng sān wǔ rì ， shí fēng sháo yao yī qiān tóu 。
huā jiàn zuò mèng bì hú dié ， liǔ wài tán chán huáng lì liú 。
wù wù shì tí yín bù jìn ， què fán jiǔ zuò diào shī gōu 。

清明

—— 白玉蟾

新除小壘燕方謀，又拜晴蜂萬戶侯。
占破清明三五日，實封芍藥一千頭。
花間作夢碧蝴蝶，柳外談禪黄栗留。
物物是題吟不盡，却煩酒作釣詩鈎。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xīn chú xiǎo lěi yàn fāng móu ， yòu bài qíng fēng wàn hù hóu 。
zhàn pò qīng míng sān wǔ rì ， shí fēng sháo yao yī qiān tóu 。
huā jiàn zuò mèng bì hú dié ， liǔ wài tán chán huáng lì liú 。
wù wù shì tí yín bù jìn ， què fán jiǔ zuò diào shī gōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

新除小垒燕方谋，又拜晴蜂万户侯。
春天除掉小垒，燕子正在策划巢穴，又向明亮的蜜蜂行礼，成为万户侯。

占破清明三五日，实封芍药一千头。
在清明时节占卜破解，选取三五日，实际奉献了一千朵芍药。

花间作梦碧蝴蝶，柳外谈禅黄栗留。
在花丛中，碧色的蝴蝶作梦，而柳树外，黄色的栗子留在禅修者谈话的地方。

物物是题吟不尽，却烦酒作钓诗鈎。
一切事物都值得吟咏，却只能烦恼地用酒作为诗鈎来牵引情感。


总结：

这首诗描绘了春天的景象，燕子筑巢、蜜蜂采蜜、芍药盛开，同时也描绘了花间碧蝴蝶和禅修者谈话的情景。作者感叹物物皆值得吟咏，但只能以酒作钓诗鈎，表达出对生活和诗意的热爱与思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 39 首名为《清明》的诗：

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：