fā cháng shā
发长沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍嵩 (shì shào sōng)

秋入长沙县,无人画得成。
晚风轻浪叠,落日乱蛩鸣。
一雨洗烦暑,千山指去程。
回期谁可定,行乐且吾生。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

qiū rù cháng shā xiàn , wú rén huà dé chéng 。
wǎn fēng qīng làng dié , luò rì luàn qióng míng 。
yī yǔ xǐ fán shǔ , qiān shān zhǐ qù chéng 。
huí qī shuí kě dìng , xíng lè qiě wú shēng 。

發長沙

—— 釋紹嵩

秋入長沙縣,無人畫得成。
晚風輕浪疊,落日亂蛩鳴。
一雨洗煩暑,千山指去程。
回期誰可定,行樂且吾生。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

qiū rù cháng shā xiàn , wú rén huà dé chéng 。
wǎn fēng qīng làng dié , luò rì luàn qióng míng 。
yī yǔ xǐ fán shǔ , qiān shān zhǐ qù chéng 。
huí qī shuí kě dìng , xíng lè qiě wú shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长沙县的秋天来临了,却无人能够将它的美景画出。晚风吹拂着轻轻的波浪,夕阳西下时蛩虫的鸣叫声乱成一片。一场雨洗净了炎热的夏季,千山万水指引着前行的方向。回程的时间还未确定,不过在行走的过程中尽情享受快乐吧,因为生命不过是一段旅程。全诗表达了秋天的美景,自然的变化,以及人生的不确定性和欢乐的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍嵩介绍:🔈

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。 查看更多>>

释绍嵩的诗:

相关诗词:

发高沙 其一 (fā gāo shā qí yī)

朝代:宋    作者: 文天祥

晓发高沙卧一航,平沙漠漠水茫茫。
舟人为指荒烟岸,南北今年几战场。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送张秀才之长沙 (sòng zhāng xiù cái zhī cháng shā)

朝代:唐    作者: 戎昱

君向长沙去,长沙仆旧谙。
虽之桂岭北,终是阙庭南。
山霭生朝雨,江烟作夕岚。
松醪能醉客,慎勿滞湘潭。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

望之将行 (wàng zhī jiāng xíng)

朝代:宋    作者: 王安石

江涵秋景雁初飞,沙尾长樯发渐稀。
惆怅无因见范蠡,夕阳长送钓船归。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其二 (wǎn bó cháng shā shì qín chù dù fàn yuán shí yòng jì míng lüè hé fù yùn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

范公太史僚,山立乃先达。
发挥百代史,管以六经辖。
投身转岭海,就木乃京洛。
仲子见长沙,且用慰饥渴。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

长安晓发 (cháng ān xiǎo fā)

朝代:宋    作者: 释斯植

雨过楼台已禁烟,野风吹絮满长安。
夜来寂寞沙汀下,楚水吴云一样看。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题陆墉金沙洞居 (tí lù yōng jīn shā dòng jū)

朝代:唐    作者: 张祜

东溪泉一眼,归卧惬高疎。
决水金沙静,梯云石壁虚。
细吟搔短发,深话笑长裾。
莫道遗名品,尝闻入洛初。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送长沙韦明府 (sòng cháng shā wéi míng fǔ)

朝代:唐    作者: 郎士元

秋入长沙县,萧条旅宦心。
烟波连桂水,官舍映枫林。
云日楚天暮,沙汀白露深。
遥知讼堂里,佳政在鸣琴。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

拟游长沙至零陵忽动归兴 (nǐ yóu cháng shā zhì líng líng hū dòng guī xīng)

朝代:宋    作者: 乐雷发

拟寻禹柏过长沙,且泊愚溪问酒家。
岁旱可能飞石燕,秋高还看落天虾。
乾坤纳纳催霜鬓,歧路悠悠又菊花。
惆怅草黄骐骥病,归心依旧绕烟霞。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其四 (yuàn jiān sì zì cháng shā yóu qīng xiū yī yuán chán shī xīng fā fù rù chéng yú kǒu zhàn sì shǒu zèng zhī qí sì)

朝代:宋    作者: 释德洪

闲里虽无白业,笑中自有丹沙。
啜我同游蓬岛,个中枣大如爪。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

晓发萧关 (xiǎo fā xiāo guān)

朝代:唐    作者: 王贞白

早发长风里,边城曙色间。
数鸿寒背碛,片月落临关。
陇上明星没,沙中夜探还。
归程不可问,几日到家山。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。