首页 > 发现 > 全宋诗 > 陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其八

péi shī hòu yóu bǎi huā zhōu pán bó fàn wén zhèng cí xià dào yáng tán kū xiè ān shí shì yīn dú shēng cún huá wū chù líng luò guī shān qiū wèi shí shī qí bā
 陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

在昔实方枘，成功见圆机。
九原尚友心，白首要同归。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。

zài xī shí fāng ruì ， chéng gōng jiàn yuán jī 。
jiǔ yuán shàng yǒu xīn ， bái shǒu yào tóng guī 。

羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日实实在在，方方正正地凿凿地凿出方石枘子，成功在这其中看到了圆满的机理。

九原之地依然有着友好的心，白发苍苍之时依然希望能够同归于尽。

全诗概括：诗人通过比喻“昔日实方枘，成功见圆机”，表达了一种通过坚持不懈的努力，可以看到事物本质，取得圆满成功的观点。然后，以“九原尚友心，白首要同归”来赞美九原之地的人们心怀友善，即使年事已高，依然愿意与伙伴共同分享生死。整首诗以简洁、质朴的语言表达了诗人对于追求真理和友情的珍视和赞美。

赏析：这首诗是黄庭坚创作的抒怀之作，表达了他与友人陪师厚游百花洲盘礴范文正祠，回顾过去的友情与人生，以及对归隐山野的向往之情。
诗中的“昔实方枘”意指旧时友情如方枘圆机，是真实而完美的。作者与友人陪师厚一同游百花洲，感受到友情的珍贵和纯粹。接着提到“九原尚友心”，表达了友情的坚韧和持久。九原是古代中国的地名，象征着友情在时光的考验下仍然保持不变。
最后两句“白首要同归”和“零落归山丘”则表达了作者对归隐山野、追求宁静生活的向往。白首同归意味着友人和作者都希望在晚年一同归隐山野，过上宁静的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：