cháo zhōng cuò
朝中措 🔈
文章声价擅南州。
人物更风流。
岂久徒劳州县，看看催上瀛洲。
朱颜绿鬓，画堂标王疑误，宝带垂镠。
睡起八砖影转，归来双烛光浮。
渔父灯下读玄真子渔歌，因怀山阴故隐，追拟。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
文章声誉在南州传播开来。
人物更加风华。
岂料长久白费心机于州县之间，不如眼下就去追随那逼近仙境的景象。
他的面容红润，发鬓苍翠，宛如画堂中的标王，令人感到疑惑和错愕，身上佩戴着宝带，垂下玉镠。
从睡梦中醒来，八块砖的影子旋转不停，回到家中，双烛的光芒在空中飘浮。
渔父在灯下诵读玄真子的渔歌，因怀念山阴的旧友，仿佛他自己也在山中隐居，不禁情不自禁地效仿起来。
总结：
诗人描述了一个声誉在南州传播的文章家，这个人物不仅风华出众，还有着宝带和玉镠的装饰。诗人抒发了对逝去友情和山阴景物的怀念之情，通过渔父读诗的情节，表达了对过去的追思和怀念，仿佛自己也置身于山水之间。整首诗以写景抒怀为主题，展现了诗人的情感和对逝去时光的留恋之情。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
吴儆的词：
词牌名「朝中措」介绍：🔈
朝中措，词牌名，又名“照江梅”“芙蓉曲”“梅月圆”等。以欧阳修词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。另有双调四十八字，前后段各四句三平韵；双调四十九字，前段四句三平韵，后段五句两平韵等变体。代表作有朱敦儒《朝中措·先生筇杖是生涯》等。
相关诗词：
入古寺作（题拟） (rù gǔ sì zuò tí nǐ )
此寺何年造，问僧僧不知。
系马枯松下，拂尘读古碑。
（《祖堂集》卷十一。
）（按：《祖堂集》引灵照语云：「措多入古寺，问僧：『此寺名什摩？』其僧不知名额，措多遂作一诗曰〖诗略〗。
」疑措多即措大，非人名。
）。
偈颂二十九首 其四 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí sì)
崑仑奴，着铁袴。
打一棒，行一步。
遱逻真个遱逻，峭措非常峭措。
不惟佛法会尽，且是文章满肚。
见渠尝试篇诗，便有惊人底句。
如今对大衆前，不免一时剖露。