首页 > 发现 > 全宋诗 > 碾建溪第一奉邀徐天隠奉议并效建除体

niǎn jiàn xī dì yī fèng yāo xú tiān yǐn fèng yì bìng xiào jiàn chú tǐ
 碾建溪第一奉邀徐天隠奉议并效建除体 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

建溪有灵草，能蜕诗人骨。
除草开三径，为君碾玄月。
满瓯泛春风，诗味生牙舌。
平斗量珠玉，以救风雅渴。
定知胸中有，璀璨非外物。
执虎探虎穴，斩蛟入蛟室。
破镜挂西南，夜阑清兴发。
危言诸公上，殊胜弄翰墨。
成仁冒鼎镬，闻已归谏列。
收汝救月弓，蛙腹当坼裂。
开云照四海，黄道行尧日。
闭门斲车轮，出门同轨辙。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
○仄平○仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平○仄。
平平平平仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
○仄仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。

jiàn xī yǒu líng cǎo ， néng tuì shī rén gǔ 。
chú cǎo kāi sān jìng ， wèi jūn niǎn xuán yuè 。
mǎn ōu fàn chūn fēng ， shī wèi shēng yá shé 。
píng dòu liáng zhū yù ， yǐ jiù fēng yǎ kě 。
dìng zhī xiōng zhōng yǒu ， cuǐ càn fēi wài wù 。
zhí hǔ tàn hǔ xué ， zhǎn jiāo rù jiāo shì 。
pò jìng guà xī nán ， yè lán qīng xīng fā 。
wēi yán zhū gōng shàng ， shū shèng nòng hàn mò 。
chéng rén mào dǐng huò ， wén yǐ guī jiàn liè 。
shōu rǔ jiù yuè gōng ， wā fù dāng chè liè 。
kāi yún zhào sì hǎi ， huáng dào héng yáo rì 。
bì mén zhuó chē lún ， chū mén tóng guǐ zhé 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
建溪有一种灵草，能够蜕变诗人的骨骼。
它能除去草木，开辟出三条小径，为君王细心地打磨着玄月。
在满瓯江上漂浮着春风，让诗人的意境在诗歌中生动地表现出来。
如同用平斗量取珍贵的珠玉，来满足对风雅之美的渴望。
从而使人明白，这种才华并非来自外物的辉煌，而是蕴藏在胸中。
像持刀探索老虎穴，或斩杀凶猛的蛟龙进入它的巢穴。
犹如打破了西南悬挂的明镜，在夜深人静时发现内心清爽的兴致。
虽然说出的话可能对于一般人来说是危言耸听，但对于诸位贵族士人来说，这些却是胜过玩弄墨笔的游戏。
成就仁德甚至冒着鼎和镬的危险，即使听闻过这样的劝告也能坚定不移。
收起你的神弓去拯救那被蛙所吞噬的明月吧，让天空重新明亮。
把黄道上的太阳当作尧帝的日子，来辨别方向。
闭门造车轮，出门就能行驶在同一车辙上。
全文总结：这篇古文描绘了建溪的灵草神奇之处，它能让诗人拥有非凡的才华。文章通过一系列象征意义的动作和比喻，强调才华来自内心，而不是外物，表达了对诗人、士人和贵族的崇敬，并鼓励坚守美德和追求道德高尚。

这首诗是黄庭坚创作的，内容表达了诗人对建溪灵草的赞美，以及他对诗歌创作的热情和坚持。这里我将为你进行赏析：
这首诗可以归类为“咏物”和“抒情”两个标签。
在第一句中，诗人描述了建溪的灵草，将其形容为能够蜕变诗人骨骼的神奇植物，强调了诗歌的灵感来源。这里的“骨”可能代表诗人的创作精神和才华。
接下来的几句中，诗人描绘了除草的场景，以及将玄月碾磨为君的意象，这可以理解为诗人创作的过程，他用自己的诗歌来净化和升华世间的事物。
诗中提到的“满瓯泛春风”表现了诗人内心的愉悦和兴奋，他感受到了诗歌带来的乐趣，诗味生动，令他心驰神往。
在后面的部分，诗人提到了珠玉、虎穴、蛟室等比喻，表达了他在诗歌创作中的坚韧和决心，以及对文学的高度追求。他还以历史上的伟人如尧来增强自己的诗歌价值。
最后几句中，诗人强调了自己的独特性和坚持，他不仅创作诗歌，还敢于提出建议，彰显了他的才智和勇气。
总的来说，这首诗展现了诗人对诗歌创作的热情和决心，以及对自身价值的自信，同时融入了丰富的比喻和象征，使诗歌更具深度和内涵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：

奉和秘监洪丈迎谏议徐公建除之什并次元韵 (fèng hé mì jiān hóng zhàng yíng jiàn yì xú gōng jiàn chú zhī shén bìng cì yuán yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 苏籀。

建极翊皇舆，蓬庐怀致主。
除书肆时夏，提纲衆目举。
满朝想风采，爱及巾垫雨。
平平戒自守，落落进攻取。
定倾繄其人，防秋今尚暑。
执舆岣嵝岭，栉风闽海浦。
破的出新诗，江山缭樽俎。
危机见未萌，刚鲠殊不吐。
成宪万方瞻，作者七人数。
收召无遗贤，商山非为吕。
开悟尧舜心，亢宗诚刻苦。
闭门踰厥垣，孰与驱驰许。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
○仄平○仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平○仄。
平平平平仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
○仄仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和崔法曹建溪闻猨 (hé cuī fǎ cáo jiàn xī wén yuán)

。 朝代：唐 。    作者： 戴叔伦。

曾向巫山峡里行，羁猨一叫一回惊。
闻道建溪肠欲断，的知断着第三声。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
○仄平○仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平○仄。
平平平平仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
○仄仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

建茶呈使君学士 (jiàn chá chéng shǐ jūn xué shì)

。 朝代：宋 。    作者： 李虚己。

石乳标奇品，琼英碾细文。
试将梁苑雪，煎勳建溪云。
清味通宵在，余香隔坐闻。
遥思摘山月，龙焙未春分。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
○仄平○仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平○仄。
平平平平仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
○仄仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

田家建除体 (tián jiā jiàn chú tǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

建鼓劝竭作，除田绿纷披。
满筑沮泽岸，平流绮堘陂。
定约欲水均，执热愿雨随。
破柱雷电合，危檐溜绅垂。
成功一天瓢，收获万京坻。
开元贞观盛，闭关更休师。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
○仄平○仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平○仄。
平平平平仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
○仄仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

建安雪 (jiàn ān xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

建溪官茶天下绝，香味欲全须小雪。
雪飞一片茶不忧，何况蔽空如舞鸥。
银瓶铜碾春风里，不枉年来行万里。
从渠荔子腴玉肤，自古难兼熊掌鱼。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
○仄平○仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平○仄。
平平平平仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
○仄仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

建除体二首答黄鲁直教授 其一 (jiàn chú tǐ èr shǒu dá huáng lǔ zhí jiào shòu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

建策移汉都，奉春缘衣布。
除地愿见公，及以舍人故。
满船载明月，且复酌清酤。
平旦襏襫出，牛羊下来暮。
定境要两言，出处非并趣。
执臂欣逢迎，秋兰在堂下。
破甑雨生衣，蹇不改兹度。
危莫如人心，难莫如行路。
成事安得悔，来者其可悟。
收拾不须陈，千言一弃屦。
开门见井市，终岁纷遑遽。
闭门面墙壁，少日丰暇豫。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
○仄平○仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平○仄。
平平平平仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
○仄仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。

牛 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

李相公饷建溪新茗奉寄 (lǐ xiàng gong xiǎng jiàn xī xīn míng fèng jì)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

一书说尽故人情，闽岭春风入户庭。
碾处曾看眉上白，分时为见眼中青。
饭羹正昼成空洞，枕簟通宵失杳冥。
无奈笔端尘俗在，更呼活火发铜瓶。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
○仄平○仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平○仄。
平平平平仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
○仄仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

通判国博惠建茶且有对啜之戏因以奉谢 (tōng pàn guó bó huì jiàn chá qiě yǒu duì chuò zhī xì yīn yǐ fèng xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

数餠建溪春，求逾尺璧珍。
封从乡国远，惠与郡僚均。
午榻忘搘臂，晨觞厌启唇。
拜嘉当对啜，相待况如宾。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
○仄平○仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平○仄。
平平平平仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
○仄仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

知宗示提舶赠新茶诗某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵 (zhī zōng shì tí bó zèng xīn chá shī mǒu wèi jí hé ǒu jiàn shǒu sòng dào xiǎo chūn fēn sì bǐng yīn cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

建安分送建溪春，惊起松堂午梦人。
卢老书中才见面，范公碾畔忽飞尘。
十篇北苑诗无敌，两腋清风思有神。
日铸卧龙非不美，贤如张禹想非真。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
○仄平○仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平○仄。
平平平平仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
○仄仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

建中癸亥岁奉天除夜宿武当山北茅平村 (jiàn zhōng guǐ hài suì fèng tiān chú yè sù wǔ dāng shān běi máo píng cūn)

。 朝代：唐 。    作者： 戴叔伦。

岁除日又暮，山险路仍新。
驱传迷深谷，瞻星记北辰。
古亭聊假寐，中夜忽逢人。
相问皆呜咽，伤心不待春。

仄平仄平仄，平仄平平仄。
○仄平○仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平仄○平仄，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平○仄。
平平平平仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
○仄仄仄平，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照