首页 > 发现 > 全宋诗 > 知宗示提舶赠新茶诗某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵

zhī zōng shì tí bó zèng xīn chá shī mǒu wèi jí hé ǒu jiàn shǒu sòng dào xiǎo chūn fēn sì bǐng yīn cì qí yùn
知宗示提舶赠新茶诗某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王十朋 (wáng shí péng) 。

建安分送建溪春，惊起松堂午梦人。
卢老书中才见面，范公碾畔忽飞尘。
十篇北苑诗无敌，两腋清风思有神。
日铸卧龙非不美，贤如张禹想非真。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiàn ān fèn sòng jiàn xī chūn ， jīng qǐ sōng táng wǔ mèng rén 。
lú lǎo shū zhōng cái jiàn miàn ， fàn gōng niǎn pàn hū fēi chén 。
shí piān běi yuàn shī wú dí ， liǎng yè qīng fēng sī yǒu shén 。
rì zhù wò lóng fēi bù měi ， xián rú zhāng yǔ xiǎng fēi zhēn 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

建安时节送别建溪的春天，吵醒了松堂里午睡的人。卢老在书中才第一次见面，范公在碾磨边突然飞起尘土。他写了十篇北苑的诗，无人能敌，两腋清风使他思想有灵气。铸造了卧龙铜像，虽然美丽，但并不是真正的卧龙，贤人如张禹，想象也并非真实。

总结：

此诗通过描述建安时期的一些历史事件和名人，表现了作者对于才子佳人和文学艺术的崇拜和赞颂之情。作者在诗中既赞美了卢老和范公的才学，又对北苑诗人的才华给予了高度评价。同时，通过铸造卧龙铜像和提及张禹，揭示了作者对于历史和传说中英雄人物的向往与虚实之间的矛盾感。整首诗以古人名物来抒发对古往今来才子佳人的景仰之情，充满了诗人的豪放抒发和个性张扬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍：🔈

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影... 查看更多>>