首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟水西寺东峯亭九咏 古壁苔

nǐ shuǐ xī sì dōng fēng tíng jiǔ yǒng gǔ bì tái
 拟水西寺东峯亭九咏 古壁苔 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

阴壁流暗泉，古苔长自好。
不改春与秋，何如路傍草。
空山正幽蔼，浄绿无人扫。

平仄平仄平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，平○仄仄仄。
○平○平仄，仄仄平平仄。

yīn bì liú àn quán ， gǔ tái cháng zì hǎo 。
bù gǎi chūn yǔ qiū ， hé rú lù bàng cǎo 。
kōng shān zhèng yōu ǎi ， jìng lǜ wú rén sǎo 。

擬水西寺東峯亭九詠 古壁苔

—— 梅堯臣

陰壁流暗泉，古苔長自好。
不改春與秋，何如路傍草。
空山正幽藹，浄綠無人掃。

平仄平仄平，仄平○仄仄。
仄仄平仄平，平○仄仄仄。
○平○平仄，仄仄平平仄。

yīn bì liú àn quán ， gǔ tái cháng zì hǎo 。
bù gǎi chūn yǔ qiū ， hé rú lù bàng cǎo 。
kōng shān zhèng yōu ǎi ， jìng lǜ wú rén sǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
阴暗的墙壁上涌出一泓幽深的泉水，古老的苔藓自然茂盛。不论是春天还是秋天，都无法改变这泉水的存在，它就像路旁的野草一样，自由自在。整个空山郁郁葱葱，绿意浓郁而纯净，却没有人来打扫。

全诗表达了自然的宁静与自由，以及山野中原始的自然美景。阴壁上的暗泉和古苔映衬出宁静的画面，又通过与路傍的野草对比，突出了自然界的自由本性。整个山野空旷幽静，没有人为的干扰，彰显出纯净与宁谧。作者借此抒发对自然美的赞美，以及对现代社会喧嚣繁忙的反思。

赏析：: 这首古诗《拟水西寺东峯亭九咏 古壁苔》描绘了一幅阴壁流淌着暗泉、古苔长满的画面。作者梅尧臣通过细腻的描写，展现出古壁上长满的苔藓之美。古壁苔意味着岁月的流逝，而又在这流逝中催生出一种宁静、深远的意境。诗中表现了岁月静好、自然恢弘的景象，以及岁月不改、自然自成一体的哲理观念。全诗通过简洁、含蓄的语言，将自然景色和哲理意蕴融为一体，给人一种宁静、深沉的感受。
标签: 自然、哲理、宁静

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《拟水西寺东峯亭九咏 》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：