首页 > 全宋诗 > 翠微亭

cuì wēi tíng
 翠微亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林逋 (lín bū) 。

亭在江干寺，清凉更翠微。
秋阶响松子，雨壁上苔衣。
绝境长难得，浮生不拟归。
旅怀何计是，西崦入斜晖。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。

tíng zài jiāng gān sì ， qīng liáng gèng cuì wēi 。
qiū jiē xiǎng sōng zǐ ， yǔ bì shàng tái yī 。
jué jìng cháng nán de ， fú shēng bù nǐ guī 。
lǚ huái hé jì shì ， xī yān rù xié huī 。

翠微亭

—— 林逋

亭在江干寺，清凉更翠微。
秋階響松子，雨壁上苔衣。
絕境長難得，浮生不擬歸。
旅懷何計是，西崦入斜暉。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄平平。

tíng zài jiāng gān sì ， qīng liáng gèng cuì wēi 。
qiū jiē xiǎng sōng zǐ ， yǔ bì shàng tái yī 。
jué jìng cháng nán de ， fú shēng bù nǐ guī 。
lǚ huái hé jì shì ， xī yān rù xié huī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江干寺里有一座亭子，清凉宜人，景色翠绿。秋天阶梯上响着松果，雨后墙壁上覆盖着苔藓。身处这片绝境，回归的道路艰难得很，浮生却不愿意归去。旅途中，内心感慨万千，又该如何决断呢？只得走进西崦，迎接那斜斜晖光的照耀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《翠微亭》的诗：

本文作者林逋介绍：🔈

林逋（九六八～一○二八），字君复，杭州钱塘（今浙江杭州）人。少孤力学，恬淡好古。早年放游江淮间，後隠居杭州孤山，相传二十年足不至城市，以布衣终身。仁宗天圣六年卒（宋桑世昌《林逋传》，明万历本《林和靖先生诗集》附），年六十一（《咸淳临安志》卷六五）。真宗闻其名，曾赐粟帛；及卒，仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。　林逋诗，以明正德间黑口本爲底本（藏北京大学图书馆，《四部丛刊》所收影明钞本即据此）。校以宋绍熙间沈诜刻本（简称宋本，只残存卷上）、明正统八年王玘刻本（简称正统本）、明万历间诸时宝刻本（简称万历本）。并参校清康熙四十七年吴调元刻本（简称康熙本）、日本贞享三年... 查看更多>>

林逋的诗：

林逋的词：

相关诗词：