首页 > 全宋诗 > 拟古

nǐ gǔ
 拟古 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李泳 (lǐ yǒng) 。

鲜鲜歌者衣，扎扎机中练。
美人富千绮，寒女无一綫。
古风日以远，薄俗日以变。
悲哉扊扅歌，女子羞自衒。
男儿乖持操，蹙踖叹贫贱。

○○平仄○，仄仄平○仄。
仄平仄平仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平？平平，仄仄平仄仄。
平平平平○，仄仄○平仄。

xiān xiān gē zhě yī ， zhā zhā jī zhōng liàn 。
měi rén fù qiān qǐ ， hán nǚ wú yī xiàn 。
gǔ fēng rì yǐ yuǎn ， báo sú rì yǐ biàn 。
bēi zāi yǎn yí gē ， nǚ zǐ xiū zì xuàn 。
nán ér guāi chí cāo ， cù jí tàn pín jiàn 。

擬古

—— 李泳

鮮鮮歌者衣，扎扎機中練。
美人富千綺，寒女無一綫。
古風日以遠，薄俗日以變。
悲哉扊扅歌，女子羞自衒。
男兒乖持操，蹙踖歎貧賤。

○○平仄○，仄仄平○仄。
仄平仄平仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平？平平，仄仄平仄仄。
平平平平○，仄仄○平仄。

xiān xiān gē zhě yī ， zhā zhā jī zhōng liàn 。
měi rén fù qiān qǐ ， hán nǚ wú yī xiàn 。
gǔ fēng rì yǐ yuǎn ， báo sú rì yǐ biàn 。
bēi zāi yǎn yí gē ， nǚ zǐ xiū zì xuàn 。
nán ér guāi chí cāo ， cù jí tàn pín jiàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鲜鲜的歌手穿着华丽，稳稳地在机中练习。美丽的女子穿着华丽的衣裳，寒冷的女子却没有一丝丝丝线。
古代风尘日子已经过去很久，时下俗世风尚日渐变迁。
悲哉啊，婉转动听的歌声，女子们羞于自我炫耀。
男儿应该谨守操守，深感忧伤和贫贱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《拟古》的诗：

本文作者李泳介绍：🔈

李泳（？～一一八九？），字子永，号兰泽，扬州（今属江苏）人，家於庐陵（今江西吉安）。正民子，洪弟。尝官两浙东路安抚司准备差遣（《八琼室金石补正》卷一一五）。孝宗淳熙十四年（一一八七）知溧水县（《景定建康志》卷二七），淳熙末卒（宋洪迈《夷坚三志己序》）。有《兰泽野语》（同上书），及弟兄五人合集《李氏花萼集》（《直斋书录解题》卷二一），均佚。今录诗七首。 查看更多>>

李泳的诗：

李泳的词：

相关诗词：