qiū jiāng dǎ yú qí èr
秋江打鱼 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李泳 (lǐ yǒng)

鸣榔四合波围蹙,挂网雪鳞穿翠束。
惊起沙头白雁群,斜行书破秋天绿。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平平仄平平仄。

míng láng sì hé bō wéi cù , guà wǎng xuě lín chuān cuì shù 。
jīng qǐ shā tóu bái yàn qún , xié xíng shū pò qiū tiān lǜ 。

秋江打魚 其二

—— 李泳

鳴榔四合波圍蹙,掛網雪鱗穿翠束。
驚起沙頭白雁群,斜行書破秋天綠。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平平仄平平仄。

míng láng sì hé bō wéi cù , guà wǎng xuě lín chuān cuì shù 。
jīng qǐ shā tóu bái yàn qún , xié xíng shū pò qiū tiān lǜ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鸣榔四合,波涛围绕蹙起,挂网捕捞雪白的鳞片穿透翠绿的水草束缚。惊起沙头的白雁群,成群飞起,在秋天的翠绿之间划破一道曲线。整首诗描绘了捕鱼的场景,生动地展现了大自然的景象和变幻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李泳写的《秋江打鱼》系列:

本文作者李泳介绍:🔈

李泳(?~一一八九?),字子永,号兰泽,扬州(今属江苏)人,家於庐陵(今江西吉安)。正民子,洪弟。尝官两浙东路安抚司准备差遣(《八琼室金石补正》卷一一五)。孝宗淳熙十四年(一一八七)知溧水县(《景定建康志》卷二七),淳熙末卒(宋洪迈《夷坚三志己序》)。有《兰泽野语》(同上书),及弟兄五人合集《李氏花萼集》(《直斋书录解题》卷二一),均佚。今录诗七首。 查看更多>>

李泳的诗:

李泳的词:

相关诗词: