首页 > 发现 > 宋词 > 南歌子

nán gē zǐ
 南歌子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

象戏红牙局，琵琶绿锦绦。
小窗方簟困香醪。
帘外拂檐宫柳、翠阴交。
烟媚莺莺近，风微燕燕高。
更将乳酪伴樱桃。
要共那人一递、一匙抄。

xiàng xì hóng yá jú ， pí pá lǜ jǐn tāo 。
xiǎo chuāng fāng diàn kùn xiāng láo 。
lián wài fú yán gōng liǔ 、 cuì yīn jiāo 。
yān mèi yīng yīng jìn ， fēng wēi yàn yàn gāo 。
gèng jiāng rǔ lào bàn yīng táo 。
yào gòng nà rén yī dì 、 yī chí chāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

像是一场红牙棋局，琵琶翠绿的锦绦。
小窗外铺满了香醪的锦囊，正让人陶醉其中。
帘外轻拂着宫殿檐前的宫柳，碧绿的阴影交织在一起。
烟雾迷蒙，莺莺声婉转近在咫尺，微风轻拂，燕子高飞。
再拿出乳酪，搭配上红樱桃。
愿与那位心上人一同分享，一口一匙地品味。

总结：

诗人描绘了一个静谧而美好的场景，描绘了一个雅致的环境，以及在这样的环境中分享美食的愉悦。他通过对景物、声音和味道的描绘，营造出一种宁静愉悦的氛围。诗中融入了自然元素，如宫柳、燕子和樱桃，与人与自然的融洽关系相呼应。整首诗抒发了作者对生活中美好瞬间的感受，以及对与心爱之人分享这些时光的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 9 首名为《南歌子》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「南歌子」介绍：🔈

南歌子，词牌名，又名“南柯子”“怕春归”“”春宵曲”“碧窗梦”“风蝶令”等。以温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》为正体，单调二十三字，五句三平韵。另有单调二十六字，五句三平韵；双调五十二字，前后段各四句三平韵；双调五十四字，前后段各四句三平韵等变体。代表作有李清照《南歌子·天上星河转》等。

相关诗词：