首页 > 发现 > 全宋诗 > 漫兴

màn xīng
 漫兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

馿鸣有何好，晋人多爱之。
胡不大堤上，隔花听马嘶。
胡不茅屋下，带月听荒鸡。
我疑古之狂，矫世本尚奇。
蜡屐柳下锻，结髦剑首吹。
端是味无味，以待知者知。
满腔浩然气，抑鬰无所施。
引颈一长鸣，万里风云悲。
敢问驷与骢，立仗夫何为。

平平仄平仄，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄平仄仄，仄仄○平平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄○。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。

lú míng yǒu hé hǎo ， jìn rén duō ài zhī 。
hú bù dà dī shàng ， gé huā tīng mǎ sī 。
hú bù máo wū xià ， dài yuè tīng huāng jī 。
wǒ yí gǔ zhī kuáng ， jiǎo shì běn shàng qí 。
là jī liǔ xià duàn ， jié máo jiàn shǒu chuī 。
duān shì wèi wú wèi ， yǐ dài zhī zhě zhī 。
mǎn qiāng hào rán qì ， yì yù wú suǒ shī 。
yǐn jǐng yī cháng míng ， wàn lǐ fēng yún bēi 。
gǎn wèn sì yǔ cōng ， lì zhàng fū hé wèi 。

鸡 马

漫興

—— 仇遠

馿鳴有何好，晉人多愛之。
胡不大堤上，隔花聽馬嘶。
胡不茅屋下，带月聽荒雞。
我疑古之狂，矯世本尚奇。
蠟屐柳下鍛，結髦劍首吹。
端是味無味，以待知者知。
滿腔浩然氣，抑鬰無所施。
引頸一長鳴，萬里風雲悲。
敢問駟與驄，立仗夫何爲。

平平仄平仄，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
平仄平仄仄，仄仄○平平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄○。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。

lú míng yǒu hé hǎo ， jìn rén duō ài zhī 。
hú bù dà dī shàng ， gé huā tīng mǎ sī 。
hú bù máo wū xià ， dài yuè tīng huāng jī 。
wǒ yí gǔ zhī kuáng ， jiǎo shì běn shàng qí 。
là jī liǔ xià duàn ， jié máo jiàn shǒu chuī 。
duān shì wèi wú wèi ， yǐ dài zhī zhě zhī 。
mǎn qiāng hào rán qì ， yì yù wú suǒ shī 。
yǐn jǐng yī cháng míng ， wàn lǐ fēng yún bēi 。
gǎn wèn sì yǔ cōng ， lì zhàng fū hé wèi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

馿鸣有何好，晋人多爱之。
为何不在大堤上，透过花丛倾听马嘶声。
为何不在茅屋下，伴着月光聆听荒野中鸡鸣声。
我怀疑古时的狂人，是因为超越世俗而显得奇特。
蜡屐踏在柳树下，结髦的剑鞘发出清脆的吹响。
这真是有味道却又无味，等待着懂得的人来体会。
胸怀满溢着浩然之气，却抑制不发，无所施展。
高声拉长鸣叫，像是哀怨吹过万里风云。
请问驷马和骢马，站在车辕旁又有何用途。

总结：

诗人表达了对于自然与心灵的回归之美的追求，通过赞美鸿雁的鸣叫、听马嘶声、聆听鸡鸣、蜡屐柳下、剑首吹响等景象，强调超越世俗的境界。他质疑古代狂人的行为，认为他们之所以被称为狂人，是因为他们在尝试与众不同、突破常规。最后，诗人以驷马与骢马的形象，反思人们在社会中所扮演的角色与意义。整首诗传达了对于内心真实与超越常态的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《漫兴》的诗：

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：