首页 > 全宋诗 > 题漫天坡 其一

tí màn tiān pō qí yī
 题漫天坡 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭奕 (guō yì) 。

大漫天是小漫天，小漫天是大漫天。
只因大小漫天後，遂使生灵入四川。

仄仄平仄仄仄平，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

dà màn tiān shì xiǎo màn tiān ， xiǎo màn tiān shì dà màn tiān 。
zhī yīn dà xiǎo màn tiān hòu ， suì shǐ shēng líng rù sì chuān 。

題漫天坡 其一

—— 郭奕

大漫天是小漫天，小漫天是大漫天。
只因大小漫天後，遂使生靈入四川。

仄仄平仄仄仄平，仄仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

dà màn tiān shì xiǎo màn tiān ， xiǎo màn tiān shì dà màn tiān 。
zhī yīn dà xiǎo màn tiān hòu ， suì shǐ shēng líng rù sì chuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大漫天就是小漫天，小漫天就是大漫天。
只因大小漫天之后，于是造成了生灵进入四川。

总结：

这首诗通过对“大漫天”和“小漫天”的对仗描写，表达了宇宙中一切事物相互联系、互为因果的道理。这种因果关系让生灵得以进入四川，意味着一种自然规律的存在，强调宇宙间的和谐与平衡。

赏析：这首诗《题漫天坡 其一》是郭奕的作品，虽然它只有两句，但深刻地表达了漫天坡的独特意义。这里的漫天坡可以被理解为一种自然景观或地理特征，也可以被视作一种哲学上的隐喻。
首句"大漫天是小漫天，小漫天是大漫天。"通过反复的排比，强调了漫天坡的大小不同，并将它们彼此联系在一起。这里的大小漫天可能代表了不同的层次、不同的世界或不同的观念。作者可能想要表达一种宇宙的无限循环或相互渗透的观念。
接着的一句"只因大小漫天後，遂使生灵入四川。"则给予了漫天坡更具象化的意义，似乎是在讲述漫天坡的存在导致了生灵进入四川地区。这可以被视为对自然与人类生活的紧密联系的思考。
整体来说，这首诗充满了哲学意味，探讨了宇宙、自然与人类之间的关系，虽然只有两句，但留给读者无限的想象空间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭奕写的《题漫天坡》系列：

本文作者郭奕介绍：🔈

郭奕，高宗绍兴元年（一一三一）爲川陕京西诸路宣抚司僚属，後改通判普州，不赴，以卖蒸餠爲生。事见《三朝北盟会编》卷一四五。今录诗三首。 查看更多>>

郭奕的诗：

相关诗词：