首页 > 发现 > 全宋诗 > 漫兴

màn xīng
 漫兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

鴈带秋声满，鸥将暝色归。
打窗红叶乱，裁句碧云飞。
好饮酒储尽，少眠茶梦稀。
眷言方外侣，时送北山薇。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yàn dài qiū shēng mǎn ， ōu jiāng míng sè guī 。
dǎ chuāng hóng yè luàn ， cái jù bì yún fēi 。
hǎo yǐn jiǔ chǔ jìn ， shǎo mián chá mèng xī 。
juàn yán fāng wài lǚ ， shí sòng běi shān wēi 。

漫興

—— 李彭

鴈带秋聲滿，鷗将暝色歸。
打窗紅葉亂，裁句碧雲飛。
好飲酒儲盡，少眠茶夢稀。
眷言方外侣，時送北山薇。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yàn dài qiū shēng mǎn ， ōu jiāng míng sè guī 。
dǎ chuāng hóng yè luàn ， cái jù bì yún fēi 。
hǎo yǐn jiǔ chǔ jìn ， shǎo mián chá mèng xī 。
juàn yán fāng wài lǚ ， shí sòng běi shān wēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鸿雁载着秋天的声音，飞满了天空，海鸥也将在夜幕降临时归来。
敲打窗棂，红叶飘落，叶片凌乱，仿佛裁剪着碧蓝的云彩飘逸。
喜欢饮酒，酒已经喝尽，很少入眠，喝茶时幻想的梦境也稀少。
眷恋的话语，向远方的朋友送去，时常把心思随薇草一起寄往北山。
全文总结：这篇古文描述了秋天的景色和人物的心情。秋天鸿雁南飞，海鸥回归，景色壮美。窗外红叶飘零，天空碧云飞舞。主人喜欢喝酒，茶梦稀少，怀念着远方的朋友，用薇草代表情意寄往北山。整篇古文充满了对自然景色和友谊之情的描绘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《漫兴》的诗：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：