lǚ shè qiū xī shū huái
旅舍秋夕书怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘阆 (pān láng)

边鸿过尽背枕卧,弟侄无书忧胆破。
蛩声更苦不忍闻,半夜起来塞耳坐。

平平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。

biān hóng guò jìn bèi zhěn wò , dì zhí wú shū yōu dǎn pò 。
qióng shēng gèng kǔ bù rěn wén , bàn yè qǐ lái sāi ěr zuò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
边鸿飞过天际,我独自躺在床上,心情沉重。我这里没有弟子和侄子给我写信,使得我心怀忧虑,胆战心惊。

夜深人静,蛩虫的叫声更加悲凉,令人无法忍受。半夜时分,我不禁起身,捂住耳朵,坐着静思。



总结:

在这个诗中,诗人表达了自己的孤寂和忧虑之情。他身处边远之地,没有人与他交流,没有书信传递信息,使得他心生忧虑,胆战心惊。夜晚,蛩虫的声音更加悲凉,增添了诗人的孤寂和苦闷。面对这种困境,诗人只能捂住耳朵,默默坐着,思考着内心的痛苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘阆介绍:🔈

潘阆(?~一○○九),字梦空(影印《诗渊》册一页四○九),自号逍遥子(《青箱杂记》卷六),大名(今属河北)人,一说广陵(今江苏扬州)人(《直斋书录解题》卷二○)。居钱塘(今浙江杭州)。太宗至道元年(九九五)召对,赐进士及第,爲国子四门助教。真宗时,爲滁州参军。大中祥符二年,卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。 潘阆诗,以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、苏州市图书馆藏清钞本,参校清陈焯《宋元诗会》(简称诗会)。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首,编爲第二卷。 查看更多>>

潘阆的诗:

潘阆的词:

  • 酒泉子

    长忆钱塘,不是人寰是天上。万家掩映翠...

  • 酒泉子

    长忆钱塘,临水傍山三百寺。僧房携杖遍...

  • 酒泉子

    长忆西湖,湖上春来无限景。吴姬个个是...

  • 酒泉子

    长忆西湖,尽日凭阑楼上望。三三两两钓...

  • 酒泉子

    长忆孤山,山在湖心如黛簇。僧房四面向...

  • 酒泉子

    长忆西山,灵隐寺前三竺後。冷泉亭上旧...

  • 酒泉子

    长忆高峰,峰上塔高尘世外。昔年独上最...

  • 酒泉子

    长忆吴山,山上森森吴相庙。庙前江水怒...

  • 酒泉子

    长忆龙山,日月宫中谁得到。宫中旦暮听...

  • 酒泉子

    长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽...

  • 潘阆宋词全集>>

相关诗词:

旅舍言怀 (lǚ shè yán huái)

朝代:宋    作者: 释智圆

旅舍少相识,孤吟俗态分。
客情生夜雨,归梦入秋云。
砌冷萤频过,窗幽雁忽闻。
西峰泉石在,终去谢人羣。

平平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。

秋日旅舍别司空文明 (qiū rì lǚ shè bié sī kōng wén míng)

朝代:唐    作者: 李端

凉风飒穷巷,秋思满高云。
吏隐俱不就,此心仍别君。
素怀宗淡泊,羁旅念功勳。
转忆西林寺,江声月下闻。

平平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。

春日旅舍书怀 (chūn rì lǚ shè shū huái)

朝代:唐    作者: 薛能

出去归来旅食人,麻衣长带几坊尘。
开门草色朝无客,落案灯花夜一身。
贫舍卧多消永日,故园莺老忆残春。
蹉跎冠盖谁相念,二十年中尽苦辛。

平平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。

钱塘秋夕旅舍感怀 (qián táng qiū xī lǚ shè gǎn huái)

朝代:宋    作者: 潘阆

永夜不能寐,闲门懒复开。
片心生万绪,孤枕转千回。
败叶声如雨,狂风响似雷。
更堪江上笛,历历有余零。

平平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。

旅中秋月有怀 (lǚ zhōng qiū yuè yǒu huái)

朝代:唐    作者: 朱庆余

久客未还乡,中秋倍可伤。
暮天飞旅鴈,故国在衡阳。
岛外归云迥,林间坠叶黄。
数宵千里梦,时见旧书堂。

平平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。

客舍有怀 (kè shè yǒu huái)

朝代:唐    作者: 姚合

旅人无事喜,终日思悠悠。
逢酒嫌桮浅,寻书怕字稠。
贫来许钱圣,梦觉见身愁。
寂寞中林下,饥鹰望到秋。

平平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。

秋夕读书幽兴献兵部李侍郎 (qiū xī dú shū yōu xīng xiàn bīng bù lǐ shì láng)

朝代:唐    作者: 岑参

年纪蹉跎四十强,自怜头白始为郎。
雨滋苔藓侵堦绿,秋飒梧桐覆井黄。
惊蝉也解求高树,旅雁还应厌後行。
览卷试穿邻舍壁,明灯何惜借余光。

平平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。

秋怀五首 其四 (qiū huái wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 孙嵩

畴昔旅江湖,夜夜南飞雁。
山园柿栗秋,出户望河汉。
袛今寒雁时,中夕起三叹。

平平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。

他乡七夕 (tā xiāng qī xī)

朝代:唐    作者: 孟浩然

他乡逢七夕,旅馆益羇愁。
不见穿鍼妇,空怀故国楼。
绪风初减热,新月始临秋。
谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。

平平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。

七夕节 思乡

旅怀 (lǚ huái)

朝代:唐    作者: 许棠

终年唯旅舍,只似已无家。
白发除还出,丹霄去转赊。
夏游穷塞路,春醉负秦花。
应是穹苍意,空教老若耶。

平平○仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。