lǚ huái
旅怀 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 许棠 (xǔ táng)

终年唯旅舍,只似已无家。
白发除还出,丹霄去转赊。
夏游穷塞路,春醉负秦花。
应是穹苍意,空教老若耶。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhōng nián wéi lǚ shè , zhī sì yǐ wú jiā 。
bái fà chú huán chū , dān xiāo qù zhuǎn shē 。
xià yóu qióng sāi lù , chūn zuì fù qín huā 。
yìng shì qióng cāng yì , kōng jiào lǎo ruò yē 。

旅懷

—— 許棠

終年唯旅舍,只似已無家。
白髮除還出,丹霄去轉賒。
夏遊窮塞路,春醉負秦花。
應是穹蒼意,空教老若耶。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhōng nián wéi lǚ shè , zhī sì yǐ wú jiā 。
bái fà chú huán chū , dān xiāo qù zhuǎn shē 。
xià yóu qióng sāi lù , chūn zuì fù qín huā 。
yìng shì qióng cāng yì , kōng jiào lǎo ruò yē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
终年只在旅舍中度日,就像已经没有了家的感觉。
白发除了还剩下,仅剩红霞去交换。
夏季旅行穿越边塞的路途艰难,春天沉醉于负重着秦花。
这应该是天空的意愿,让老人如此孤独。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 19 首名为《旅怀》的诗:

本文作者许棠介绍:🔈

许棠,字文化,宣州泾县人。咸通十二年,登进士第,授泾县尉,又尝爲江宁丞。集一卷,今编诗二卷。 查看更多>>

许棠的诗:

相关诗词: