quē xià liú bié sūn dīng èr xué shì guī jiù shān
阙下留别孙丁二学士归旧山 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：潘阆 (pān láng) 。

名利路万辙，我来意如何。
红尘三尺深，中有是非波。
波翻几潜没，来者犹更过。
归去感知泪，永洒青松柯。

平仄仄仄仄，仄平仄○平。
平平○仄○，○仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○○○。
平仄仄平仄，仄仄平平平。

míng lì lù wàn zhé ， wǒ lái yì rú hé 。
hóng chén sān chǐ shēn ， zhōng yǒu shì fēi bō 。
bō fān jǐ qián méi ， lái zhě yóu gèng guò 。
guī qù gǎn zhī lèi ， yǒng sǎ qīng sōng kē 。

闕下留別孫丁二學士歸舊山

—— 潘閬

名利路萬轍，我來意如何。
紅塵三尺深，中有是非波。
波翻幾潛沒，來者猶更過。
歸去感知淚，永灑青松柯。

平仄仄仄仄，仄平仄○平。
平平○仄○，○仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○○○。
平仄仄平仄，仄仄平平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
名利之路千万条，我来的目的是什么呢？红尘世界深广，其中隐藏着各种是非波涛。这些波涛翻滚不已，多少人来到这里还是错过了方向。回归去感知，不禁泪水涌动，永远洒落在青松的树枝上。

总结：

这篇古文表达了对名利之路的疑惑和红尘世界的矛盾困惑，同时强调回归内心感知的重要性，表达出情感激荡的心境。

赏析：这首诗《阙下留别孙丁二学士归旧山》表达了诗人潘阆对朋友孙丁二学士的离别之情以及对世俗纷扰的感慨。诗中通过描写名利之路的复杂和纷繁，以及红尘中的是非波涛，表现了世事无常、烦恼重重的现实。而“波翻几潜没，来者犹更过”这句话则点出了世事变幻莫测，人生充满曲折与不确定性。
然而，诗人并不为世事的无常而感到颓丧，反而选择了归隐山林，感慨自己的离别之情。最后两句“归去感知泪，永洒青松柯”则表现了诗人深情厚意，他的离别并没有绝望，而是将感情留在了大自然之中，将泪水洒在了青松柯上，形成了一种超脱世俗、追求宁静的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者潘阆介绍：🔈

潘阆（？～一○○九），字梦空（影印《诗渊》册一页四○九），自号逍遥子（《青箱杂记》卷六），大名（今属河北）人，一说广陵（今江苏扬州）人（《直斋书录解题》卷二○）。居钱塘（今浙江杭州）。太宗至道元年（九九五）召对，赐进士及第，爲国子四门助教。真宗时，爲滁州参军。大中祥符二年，卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。　潘阆诗，以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、苏州市图书馆藏清钞本，参校清陈焯《宋元诗会》（简称诗会）。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首，编爲第二卷。查看更多>>