首页 > 宋词 > 酒泉子

jiǔ quán zǐ
 酒泉子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 潘阆 (pān láng) 。

长忆钱塘，不是人寰是天上。
万家掩映翠微间。
处处水潺潺。
异花四季当窗放。
出入分明在屏障。
别来隋柳几经秋。
何日得重游。

cháng yì qián táng ， bú shì rén huán shì tiān shàng 。
wàn jiā yǎn yìng cuì wēi jiān 。
chù chù shuǐ chán chán 。
yì huā sì jì dāng chuāng fàng 。
chū rù fēn míng zài píng zhàng 。
bié lái suí liǔ jǐ jīng qiū 。
hé rì dé zhòng yóu 。

重幸武功

—— 太宗皇帝

代馬依朔吹，驚禽愁昔叢。
況茲承眷德，懷舊感深衷。
積善忻餘慶，暢武悅成功。
垂衣天下治，端拱車書同。
白水巡前跡，丹陵幸舊宮。
列筵歡故老，高宴聚新豐。
駐蹕撫田畯，回輿訪牧童。
瑞氣縈丹闕，祥煙散碧空。
孤嶼含霜白，遙山帶日紅。
於焉歡擊筑，聊以詠南風。

cháng yì qián táng ， bú shì rén huán shì tiān shàng 。
wàn jiā yǎn yìng cuì wēi jiān 。
chù chù shuǐ chán chán 。
yì huā sì jì dāng chuāng fàng 。
chū rù fēn míng zài píng zhàng 。
bié lái suí liǔ jǐ jīng qiū 。
hé rì dé zhòng yóu 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

久远地回忆起钱塘江，仿佛置身于天堂而非尘世间。千万家庭隐匿在翠绿的微小空间中。处处水流潺潺，清脆悦耳。异彩纷呈的花朵四季绽放在窗前。出门入户分明可见，如屏障般分隔。别离时隋柳已历尽几番秋风。什么时候方能再次畅游于此？

总结：

诗人长久地怀念着美丽的钱塘江，感觉它宛如人间仙境。在这里，众多家园隐匿于郁郁葱葱之中。清澈的水流声随处可闻，异彩纷呈的花朵在四季绽放。房屋的出入分明可见，就像屏障一般。与此地别离时，柳树已经经历了几番秋风的摧残。诗人深情地期盼着能够再次前来游玩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者潘阆写的 9 首名为《酒泉子》的词：

本文作者潘阆介绍：🔈

--(？－1009)字逍遥，大名(今属河北)人。至道元年(995)赐进士及第，试国子四门助教。未几，以狂妄追还诏命。真宗释其罪，为滁州参军。有《逍遥词》。其《酒泉子》十首，专咏钱塘自然景物，颇具特色。主要作品有:酒泉子（长忆观潮） 查看更多>>

潘阆的词：

  • 酒泉子

    长忆钱塘，不是人寰是天上。万家掩映翠...

  • 酒泉子

    长忆钱塘，临水傍山三百寺。僧房携杖遍...

  • 酒泉子

    长忆西湖，湖上春来无限景。吴姬个个是...

  • 酒泉子

    长忆西湖，尽日凭阑楼上望。三三两两钓...

  • 酒泉子

    长忆孤山，山在湖心如黛簇。僧房四面向...

  • 酒泉子

    长忆西山，灵隐寺前三竺後。冷泉亭上旧...

  • 酒泉子

    长忆高峰，峰上塔高尘世外。昔年独上最...

  • 酒泉子

    长忆吴山，山上森森吴相庙。庙前江水怒...

  • 酒泉子

    长忆龙山，日月宫中谁得到。宫中旦暮听...

  • 酒泉子

    长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽...

  • 潘阆宋词全集>>

词牌名「酒泉子」介绍：🔈

《酒泉子》，词牌名之一。有两体，一为温庭筠体，为词牌正格，双片四十一字，全阕以四平韵为主，四仄韵两部错叶；二为潘阆体，又名《忆馀杭》。除温庭筠与潘阆外，还有孙光宪等词人用过此调。以酒泉郡地名作曲名，原为唐教坊曲。此调格体甚多，《钦定词谱》列有40字、41字、42字、43字、44字、45字等共22体。

相关诗词：