qiū huái wǔ shǒu qí sì
秋怀五首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙嵩 (sūn sōng)

畴昔旅江湖,夜夜南飞雁。
山园柿栗秋,出户望河汉。
袛今寒雁时,中夕起三叹。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,○仄仄○○。

chóu xī lǚ jiāng hú , yè yè nán fēi yàn 。
shān yuán shì lì qiū , chū hù wàng hé hàn 。
dī jīn hán yàn shí , zhōng xī qǐ sān tàn 。

秋懷五首 其四

—— 孫嵩

疇昔旅江湖,夜夜南飛雁。
山園柿栗秋,出戶望河漢。
袛今寒雁時,中夕起三歎。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
?平平仄平,○仄仄○○。

chóu xī lǚ jiāng hú , yè yè nán fēi yàn 。
shān yuán shì lì qiū , chū hù wàng hé hàn 。
dī jīn hán yàn shí , zhōng xī qǐ sān tàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自古以来,我在江湖中漂泊旅行,每个夜晚都有南飞的雁儿作伴。山中的园子里,柿子和栗子正当秋季丰收,我走出房门仰望着银河。然而,如今依然寒冷的雁儿归来,夜晚时分,我心中涌起了三重感叹。

总结:

诗人回忆曾经在江湖中的漂泊,每夜观赏南飞的雁儿。描绘山中秋天园子的柿子和栗子丰收景象,以及仰望银河的情景。最后,诗人感慨现在的寒雁归来,心头不禁涌起三重叹息,抒发对时光流转的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙嵩写的《秋怀五首》系列:

还为您找到 1 首名为《秋怀五首 其四》的诗:

本文作者孙嵩介绍:🔈

孙嵩(一二三八~一二九二),字元京,休宁(今属安徽)人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中,自号艮山。有《艮山集》,已佚。元至元二十九年卒,年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》,《新安文献志》卷八八有传。 孙嵩诗,据《桐江集》、《新安文献志》所录,编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗:

相关诗词: