首页 > 宋词 > 柳梢青

liǔ shāo qīng
 柳梢青 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨无咎 (yáng wú jiù) 。

傲雪凌霜。
平欺寒力，搀借春光。
步绕西湖，兴馀东阁，可奈诗肠。
娟娟月转回廊。
悄无处、安排暗香。
一夜相思，几枝疏影，落在寒窗。

ào xuě líng shuāng 。
píng qī hán lì ， chān jiè chūn guāng 。
bù rào xī hú ， xīng yú dōng gé ， kě nài shī cháng 。
juān juān yuè zhuǎn huí láng 。
qiāo wú chù 、 ān pái àn xiāng 。
yī yè xiāng sī ， jǐ zhī shū yǐng ， luò zài hán chuāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

傲雪飘飘，高居山巅。
虽然平地上的寒意依然无法侵犯他，却能从春天借来温暖的阳光。
他的步伐绕过西湖，心情愉悦地穿行在东阁，但无法摆脱内心深处的诗意纠结。
明亮的月光洒满回廊，宛如美丽的女子回首。
无声无息之间，散布着淡淡的幽香，弥漫在四周。
经过一夜的思念，几枝寂寞的影子，在月光下稀疏地投影在寒冷的窗户上。

总结：

诗人高居山巅，不受严寒侵扰，借春光温暖。在西湖畔徜徉，心中的诗意难以舍弃。明亮的月光下，幽香弥漫，寂寞的思念在夜晚投影。表达了诗人内心的情感和对美好事物的感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 20 首名为《柳梢青》的词：

本文作者杨无咎介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨无咎的词：

词牌名「柳梢青」介绍：🔈

词牌名，又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体，双调四十九字，前段六句三平韵，后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵，后段五句三平韵，五十字前段六句两仄韵，后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。

相关诗词：