gé pǔ lián ・ gé pǔ lián jìn pāi
隔浦莲・隔浦莲近拍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨无咎 (yáng wú jiù)

墙头低荫翠幄。
格磔鸣乌鹊。
好梦惊回处,馀酲推枕犹觉。
新晴人意乐。
云容薄。
丽日明池阁。
卷帘幕。
披衣散策,闲庭吟绕红药。
残英几许,尚可一供春酌。
天气今宵怕又恶。

qiáng tóu dī yìn cuì wò 。
gé zhé míng wū què 。
hǎo mèng jīng huí chù , yú chéng tuī zhěn yóu jué 。
xīn qíng rén yì lè 。
yún róng báo 。
lì rì míng chí gé 。
juàn lián mù 。
pī yī sàn cè , xián tíng yín rào hóng yào 。
cán yīng jǐ xǔ , shàng kě yī gòng chūn zhuó 。
tiān qì jīn xiāo pà yòu è 。

秋登蘭山寄張五

—— 孟浩然

北山白雲裏,隱者自怡悅。
相望試登高,心飛逐鳥滅。
愁因薄暮起,興是清秋發。
時見歸村人,沙行渡頭歇。
天邊樹若薺,江畔舟如月。
何當載酒來,共醉重陽節。

qiáng tóu dī yìn cuì wò 。
gé zhé míng wū què 。
hǎo mèng jīng huí chù , yú chéng tuī zhěn yóu jué 。
xīn qíng rén yì lè 。
yún róng báo 。
lì rì míng chí gé 。
juàn lián mù 。
pī yī sàn cè , xián tíng yín rào hóng yào 。
cán yīng jǐ xǔ , shàng kě yī gòng chūn zhuó 。
tiān qì jīn xiāo pà yòu è 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

墙头的荫凉如翠色的帷幕。
格子状的笼笼鸣叫着乌鹊。
美好的梦境被惊醒,只觉得醉意尚存,轻轻推起枕头。
新晴的天气让人心情愉悦,云朵稀薄。
明亮的阳光照耀着池塘边的阁楼,卷起帘幕。
我披上衣服,随意地在院子里散步,闲坐在庭院中吟咏着红色的药花。
几片残落的花瓣还在枝头,尚可用来供应这春天的酒宴。
今夜的天气怕是会变得恶劣。
全诗写景描写细致,表达了作者在美好的环境中的闲适心情,但隐含着天气变幻的不稳定。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨无咎介绍:🔈

杨无咎的词:

相关诗词:

隔浦莲 (gé pǔ lián)

朝代:唐    作者: 白居易

隔浦爱红莲,昨日看犹在。
夜来风吹落,只得一回采。
花开虽有明年期,复愁明年还暂时。

荷叶浦 (hé yè pǔ)

朝代:宋    作者: 释元肇

苕花蓼穗细明川,荷盖经风半欲眠。
隔浦有人歌宛转,日斜不见采莲船。

金莲步 (jīn lián bù)

朝代:宋    作者: 罗必元

金陵佳丽不虚传,浦浦荷花水上仙。
未会与民同乐意,却於宫里看金莲。

宫词 其九五 (gōng cí qí jiǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

夏日龙池小宴开,轻绡雾縠试新裁。
酒阑齐逐采莲去,隔浦鸳鸯个个猜。

动物

菱浦谣 (líng pǔ yáo)

朝代:宋    作者: 项安世

绵绵千丈丝,就此一寸的。
但愿的成莲,莫教莲蒂薏。

采莲曲二首 一 (cǎi lián qū èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 戎昱

虽听采莲曲,讵识采莲心。
漾檝爱花远,回船愁浪深。
烟生极浦色,日落半江阴。
同侣怜波静,看妆堕玉簪。

追和李白秋浦歌十七首 其八 (zhuī hé lǐ bái qiū pǔ gē shí qī shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 郭祥正

秋浦试北望,参天九峰奇。
缘何谪仙客,名作碧莲枝。

夏景 亭深到芰香 (xià jǐng tíng shēn dào jì xiāng)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

十里荒寒地,亭空暑不侵。
能令尘土外,更到芰荷深。
水阁临风迥,莲舟隔浦寻。
红妆风四面,翠倚月中心。
此处闲搔首,何人泣露襟。
拍浮宜有酒,乱挽碧筒斟。

采莲 (cǎi lián)

朝代:唐    作者: 杨师道

采莲江浦觅同心,日暮风生江水深。
莫言花重船应没,自解凌波不畏沈。

相和歌辞 采莲曲二首 一 (xiāng hé gē cí cǎi lián qū èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 戎昱

虽听采莲曲,讵识采莲心。
漾檝爱花远,回船愁浪深。
烟生极浦色,日落半江阴。
同侣怜波静,看妆堕玉簪。