首页 > 宋词 > 柳梢青

liǔ shāo qīng
 柳梢青 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨无咎 (yáng wú jiù) 。

为爱冰姿，画看不足，吟看不足。
已恨春催，可堪风里，飞英相逐。
只应自惜高标，似羞伴、妖红媚绿。
藏白收香，放他桃李，漫山粗俗。

wèi ài bīng zī ， huà kàn bù zú ， yín kàn bù zú 。
yǐ hèn chūn cuī ， kě kān fēng lǐ ， fēi yīng xiāng zhú 。
zhī yìng zì xī gāo biāo ， sì xiū bàn 、 yāo hóng mèi lǜ 。
cáng bái shōu xiāng ， fàng tā táo lǐ ， màn shān cū sú 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

为了追求冰姿美态，就算画画也难以完美表现，吟咏也难以尽兴。我已经厌恶春天的催促，但仍然能忍受风中飘飞的花瓣。应该要珍惜自己的高远目标，就像感到羞耻般地陪伴着那妖艳的红花和媚人的绿叶。收藏清白之心，把那桃李美人收在心底，而让满山的粗俗世俗随风飘散。

总结：

诗人表达了对于美的追求和渴望，但又感叹自己的无法捕捉到真正的美，无论是通过绘画还是吟咏。他描述了春天的到来和风中花瓣的飘散，暗示了时间的推移。诗人呼吁自己要保持高远的志向，不受俗世的干扰，同时隐喻自己内心的纯洁，与外在的喧嚣形成对比。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 20 首名为《柳梢青》的词：

本文作者杨无咎介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨无咎的词：

词牌名「柳梢青」介绍：🔈

词牌名，又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体，双调四十九字，前段六句三平韵，后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵，后段五句三平韵，五十字前段六句两仄韵，后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。

相关诗词：