首页 > 宋词 > 水龙吟

shuǐ lóng yín
 水龙吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨无咎 (yáng wú jiù) 。

西湖天下应如是。
谁唤作、真西子。
云凝山秀，日增波媚，宜晴宜雨。
况是深秋，更当遥夜，月华如水。
记词人解道，丹青妙手，应难写、真奇语。
往事输他范蠡。
泛扁舟、仍携佳丽。
毫端幻出，淡妆浓抹，可人风味。
和靖幽居，老坡遗迹，也应堪记。
更凭君画我，追随二老，游千家寺。

xī hú tiān xià yìng rú shì 。
shuí huàn zuò 、 zhēn xī zǐ 。
yún níng shān xiù ， rì zēng bō mèi ， yí qíng yí yǔ 。
kuàng shì shēn qiū ， gèng dāng yáo yè ， yuè huá rú shuǐ 。
jì cí rén jiě dào ， dān qīng miào shǒu ， yìng nán xiě 、 zhēn qí yǔ 。
wǎng shì shū tā fàn lí 。
fàn piān zhōu 、 réng xié jiā lì 。
háo duān huàn chū ， dàn zhuāng nóng mǒ ， kě rén fēng wèi 。
hé jìng yōu jū ， lǎo pō yí jì ， yě yìng kān jì 。
gèng píng jūn huà wǒ ， zhuī suí èr lǎo ， yóu qiān jiā sì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西湖在天下间应当如此美丽。
谁称呼她为真正的西子呢。
云彩凝结在山川之间，阳光让波浪更加妖娆，适宜晴天也适宜雨天。
何况是深秋时节，尤其在寂静的夜晚，皎洁的月光如同流水一般明亮。
传说有一位才子解释说，丹青妙手难以描绘，应该难以言表的美丽。
曾经的故事中输给了他范蠡。
泛舟于扁舟之上，依然带着佳丽同游。
画笔的一笔一划仿佛幻化出，淡雅的妆容和浓重的妆饰，都散发着迷人的风情。
和靖的幽居，老坡的遗迹，也都值得被铭记。
更凭借您的画笔，追随着李白和杜甫这两位老者，游览千家万寺。

总结：

诗人抒发了对西湖美丽景色的赞叹，称赞其天下无双的美丽。诗中提到了“真西子”和范蠡、西施之事，表达了对古代美人和佳话的向往。描绘了湖光山色的秀美和深秋的宁静，以及丹青妙手难以捉摸的美丽。诗中还提及和靖幽居和老坡遗迹，强调了历史的延续和记忆的重要性。最后，诗人期望能借着画笔追随李白和杜甫的足迹，游历千家寺庙。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 5 首名为《水龙吟》的词：

本文作者杨无咎介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨无咎的词：

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

相关诗词：