首页 > 宋词 > 柳梢青

liǔ shāo qīng
 柳梢青 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨无咎 (yáng wú jiù) 。

目断南枝。
几回吟绕，长怨开迟。
雨风欺，雪侵霜妒，却恨离披。
欲调商鼎如期。
可奈向、骚人自悲。
赖有毫端，幻成冰彩，长似芳时。

mù duàn nán zhī 。
jǐ huí yín rào ， cháng yuàn kāi chí 。
yǔ fēng qī ， xuě qīn shuāng dù ， què hèn lí pī 。
yù tiáo shāng dǐng rú qī 。
kě nài xiàng 、 sāo rén zì bēi 。
lài yǒu háo duān ， huàn chéng bīng cǎi ， cháng sì fāng shí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

视线不能再望向南边的树枝。
多次地吟咏，长久地感到花朵开得太迟。
雨和风都欺骗了我，雪和霜也妒忌着我，
我只是不愿意离开这一切。我想唤起那美丽的时光，
但是不管我怎么努力，骚人们依然自怨自艾。
我只能依赖一丝微弱的希望，幻化成冰一样的美丽，
长久地留在芳华时光里。
这首诗总结：起来，表达了诗人眷恋美好的时光，但时光已经流逝，无法回到过去。他感到雨风、雪霜的侵袭和生活的苦衷，但仍然怀抱着一丝希望，希望能够回忆起美好的时光，尽管骚人们都在自怨自艾。诗人通过比喻和象征手法，将这种情感表达得深刻而抽象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 20 首名为《柳梢青》的词：

本文作者杨无咎介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨无咎的词：

词牌名「柳梢青」介绍：🔈

词牌名，又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体，双调四十九字，前段六句三平韵，后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵，后段五句三平韵，五十字前段六句两仄韵，后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。

相关诗词：