首页 > 宋词 > 柳梢青

liǔ shāo qīng
 柳梢青 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨无咎 (yáng wú jiù) 。

屋角墙隅。
占宽闲处，种两三株。
月夕烟朝，影侵窗牖，香彻肌肤。
群芳欲比何如。
癯儒岂、膏梁共途。
因事顺心，为花修史，从记中书。

wū jiǎo qiáng yú 。
zhàn kuān xián chù ， zhǒng liǎng sān zhū 。
yuè xī yān cháo ， yǐng qīn chuāng yǒu ， xiāng chè jī fū 。
qún fāng yù bǐ hé rú 。
qú rú qǐ 、 gāo liáng gòng tú 。
yīn shì shùn xīn ， wèi huā xiū shǐ ， cóng jì zhōng shū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

屋角的墙隅，占据宽敞的空地，种上两三株植物。在月色的夜晚，轻烟朝霞，倩影侵入窗户，芬芳贯穿肌肤。这些花儿欲与其他芳菲相比又何如呢？纤弱的文人岂能与丰腴的富贵同路。正因如此如意顺心，以花为题，修撰花的历史，作为编写史书的一部分。

总结：

诗人描绘了自己种花的情景，通过对比文人和富贵的生活，表达了自己平凡而满足的心态，并以花为主题，写就了一段佳话，记录在历史之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 20 首名为《柳梢青》的词：

本文作者杨无咎介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨无咎的词：

词牌名「柳梢青」介绍：🔈

词牌名，又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体，双调四十九字，前段六句三平韵，后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵，后段五句三平韵，五十字前段六句两仄韵，后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。

相关诗词：