首页 > 宋词 > 柳梢青

liǔ shāo qīng
 柳梢青 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨无咎 (yáng wú jiù) 。

渐近青春，试寻红，经年疏隔。
小立风前，恍然初见，情如相识。
为伊只欲颠狂，犹自把、芳心爱惜。
传与东君，乞怜愁寂，不须要勒。

jiàn jìn qīng chūn ， shì xún hóng ， jīng nián shū gé 。
xiǎo lì fēng qián ， huǎng rán chū jiàn ， qíng rú xiāng shí 。
wèi yī zhī yù diān kuáng ， yóu zì bǎ 、 fāng xīn ài xī 。
chuán yǔ dōng jūn ， qǐ lián chóu jì ， bù xū yào lè 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

渐渐走近青春的时光，尝试寻找那份红颜，然而经过了许多年的疏离。站在微风中，仿佛刚刚初次相见，心情像是早已相识。为了心爱之人，只想痴狂地付出，仍然珍惜那份美好情意。将这份思念传达给东君，乞求他怜惜我内心的忧愁和寂寞，无需太过拘束。

总结：

诗人在时光流转中渐渐走近青春，尝试寻找红颜知己，却被岁月疏远。然而在微风中站立，却感觉彷佛初次相见，心情犹如旧识。为了深爱的人，愿意痴狂付出，仍然珍惜那份美好情感。诗人将这份情怀传达给东君，恳求他怜惜内心的忧愁和寂寞，无需过于拘束。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 20 首名为《柳梢青》的词：

本文作者杨无咎介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨无咎的词：

词牌名「柳梢青」介绍：🔈

词牌名，又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体，双调四十九字，前段六句三平韵，后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵，后段五句三平韵，五十字前段六句两仄韵，后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。

相关诗词：