首页 > 发现 > 全宋诗 > 历阳十咏 遏胡城

lì yáng shí yǒng è hú chéng
 历阳十咏 遏胡城 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 贺铸 (hè zhù) 。

狂胡昔凭凌，阔步长淮外。
难此百雉城，万甲屯要害。
时平一登望，江山互襟带。
想像文献公，清风宛如在。

平平仄平平，仄仄○平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平○平，平平仄○仄。

kuáng hú xī píng líng ， kuò bù cháng huái wài 。
nán cǐ bǎi zhì chéng ， wàn jiǎ tún yào hài 。
shí píng yī dēng wàng ， jiāng shān hù jīn dài 。
xiǎng xiàng wén xiàn gōng ， qīng fēng wǎn rú zài 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
狂胡昔凭凌，阔步行走在淮河以外的地方。
难得见到这百雉城，千军万马驻扎在要害之地。
此刻站在高处一望，江山相连融合在一起。
心中思念文献公，仿佛他的清风依旧在这里吹拂。
全文总结：作者狂胡昔凭凌行走于淮河以外之地，远眺百雉城，观赏着驻扎在要害之处的万甲军队，感叹江山的壮美。同时，心中怀念文献公，仿佛他的清风仍在吹拂。

赏析：这首诗《历阳十咏 遏胡城》是贺铸创作的，描述了历史上著名的遏胡城的壮丽景观和历史意义。全诗通过描写胡人的威势和遏胡城的壮丽，表现了中国古代历史的荣耀和壮丽。
首先，诗人以“狂胡昔凭凌，阔步长淮外。”描绘了胡人昔日嚣张的场景，以及他们跨越长淮的气势。这里写景表现了历史的壮丽。
接着，诗人写到“难此百雉城，万甲屯要害。”表达了遏胡城的重要性，百雉城防御坚固，万甲士兵驻守其中，展示了城池的坚固和军事价值。
然后，诗人写到“时平一登望，江山互襟带。”通过“时平”表现出历史的变迁，城池在历史长河中屹立不倒，江山连绵不绝，抒发了对历史的敬仰。
最后，诗人以“想像文献公，清风宛如在。”的句子，表达了对历史人物文献公的怀念和景观的真实感受。整首诗以写景、抒情的方式，将历史与风景巧妙地融合在一起。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到贺铸写的《历阳十咏 》系列：

本文作者贺铸介绍：🔈

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗：

贺铸的词：

相关诗词：