首页 > 发现 > 全宋诗 > 梨花

lí huā
 梨花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董嗣杲 (dǒng sì gǎo) 。

办取看花沽酒銭，素肌娇怯冷笼烟。
愁遗弟子离园日，泪尽宫妃过驿年。
缟夜露零啼恨湿，扶春雪压洗粧妍。
秋千院落清明近，绝艳能期月黑天。

仄仄○平平仄？，仄平○仄仄○平。
平○仄仄○平仄，仄仄平平○仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。

bàn qǔ kàn huā gū jiǔ qián ， sù jī jiāo qiè lěng lóng yān 。
chóu yí dì zǐ lí yuán rì ， lèi jìn gōng fēi guò yì nián 。
gǎo yè lù líng tí hèn shī ， fú chūn xuě yā xǐ zhuāng yán 。
qiū qiān yuàn luò qīng míng jìn ， jué yàn néng qī yuè hēi tiān 。

梨花

—— 董嗣杲

辦取看花沽酒銭，素肌嬌怯冷籠煙。
愁遺弟子離園日，淚盡宮妃過驛年。
縞夜露零啼恨濕，扶春雪壓洗粧妍。
鞦韆院落清明近，絕艷能期月黑天。

仄仄○平平仄？，仄平○仄仄○平。
平○仄仄○平仄，仄仄平平○仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。

bàn qǔ kàn huā gū jiǔ qián ， sù jī jiāo qiè lěng lóng yān 。
chóu yí dì zǐ lí yuán rì ， lèi jìn gōng fēi guò yì nián 。
gǎo yè lù líng tí hèn shī ， fú chūn xuě yā xǐ zhuāng yán 。
qiū qiān yuàn luò qīng míng jìn ， jué yàn néng qī yuè hēi tiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

办取看花沽酒钱，素肌娇怯冷笼烟。
愁遗弟子离园日，泪尽宫妃过驿年。
缟夜露零啼恨湿，扶春雪压洗妆妍。
秋千院落清明近，绝艳能期月黑天。

总结：

诗人通过描绘不同场景，表达出人生离别之苦与时光荏苒的情感。诗中描述了看花赏景、寻欢作乐的场面，交织着妆扮的细节，抒发出浓烈的人情和欢愉。然而，随着季节的更替，离别之痛愈发显现，弟子离园、宫妃离去，都成为凄凉的画面。诗人借助夜晚的露水和春雪，表达了内心的哀愁和泪水的洗刷。最后，秋千摇曳的院落中，清明时节逼近，绝艳的美景难以持久，将来的日子仍是未知，正如明月隐没在夜幕之中，充满着不可预测的变幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《梨花》的诗：

本文作者董嗣杲介绍：🔈

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗：

董嗣杲的词：

相关诗词：