lí huā
梨花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王鎡 (wáng zī)

一身娇韵倚东风,骨腻肌香易粉融。
好向晓光垂露看,杨妃梳洗出唐宫。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī shēn jiāo yùn yǐ dōng fēng , gǔ nì jī xiāng yì fěn róng 。
hǎo xiàng xiǎo guāng chuí lù kàn , yáng fēi shū xǐ chū táng gōng 。

梨花

—— 王鎡

一身嬌韻倚東風,骨膩肌香易粉融。
好向曉光垂露看,楊妃梳洗出唐宮。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī shēn jiāo yùn yǐ dōng fēng , gǔ nì jī xiāng yì fěn róng 。
hǎo xiàng xiǎo guāng chuí lù kàn , yáng fēi shū xǐ chū táng gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一身娇媚的姿态依偎在东风之下,骨骼嫩滑,肌肤芬芳如粉,容颜融合得恰如其分。
最好是在清晨的光芒中,垂下露珠来仔细观赏,就像杨玉环婀娜多姿地梳洗着步出唐宫。

总结:

诗人以细腻的笔触描绘了一位娇美女子在东风的映衬下的婀娜身姿,形容她的骨骼嫩滑,肌肤芬芳如粉。诗人愿意在清晨的光线下仔细观赏她的美丽,如同杨玉环般出现在唐宫中,展现出古代美人的风采。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《梨花》的诗:

本文作者王鎡介绍:🔈

王鎡,字介翁,平昌(今浙江遂昌)人。宋末官金溪尉。宋亡,遁迹爲道士,隠居湖山,与同时宋遗民结社唱酬,顔其所居曰月洞,人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清,族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺,清涂以輈、王梦篆序。 王鎡诗,以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》(简称四库本)。 查看更多>>

王鎡的诗:

相关诗词: