lí huā
梨花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪炎昶 (wāng yán chǎng)

残雪浮光莹晓枝,肯随红紫鬬妍姿。
年年寒食风和雨,天遣开花值此时。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cán xuě fú guāng yíng xiǎo zhī , kěn suí hóng zǐ dòu yán zī 。
nián nián hán shí fēng hé yǔ , tiān qiǎn kāi huā zhí cǐ shí 。

梨花

—— 汪炎昶

殘雪浮光瑩曉枝,肯隨紅紫鬬妍姿。
年年寒食風和雨,天遣開花值此時。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cán xuě fú guāng yíng xiǎo zhī , kěn suí hóng zǐ dòu yán zī 。
nián nián hán shí fēng hé yǔ , tiān qiǎn kāi huā zhí cǐ shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

残雪浮泛着晶莹的光彩,早晨的枝头,是否会迎合红紫花朵的艳丽竞相争艳呢?
每年寒食节,寒风和细雨交加,仿佛是天意使然,特意让花朵在这个时候绽放开来。

总结:

诗人描绘了残雪飘浮、枝头披露光彩的景象,以及花朵在寒食时节绽放的美景。表达了自然界的美妙变化,寓意人事与自然的和谐互动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《梨花》的诗:

本文作者汪炎昶介绍:🔈

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

汪炎昶的诗:

相关诗词: