lěng quán tíng
冷泉亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗椅 (luó yǐ)

老木碧毵毵,幽亭着两三。
山飞不到地,空处遂为岩。
古塔开苍藓,清泉滴暮岚。
游人莫来此,渠正试春衫。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

lǎo mù bì sān sān , yōu tíng zhe liǎng sān 。
shān fēi bù dào dì , kōng chù suì wèi yán 。
gǔ tǎ kāi cāng xiǎn , qīng quán dī mù lán 。
yóu rén mò lái cǐ , qú zhèng shì chūn shān 。

冷泉亭

—— 羅椅

老木碧毿毿,幽亭著兩三。
山飛不到地,空處遂爲巖。
古塔開蒼蘚,清泉滴暮嵐。
遊人莫來此,渠正試春衫。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

lǎo mù bì sān sān , yōu tíng zhe liǎng sān 。
shān fēi bù dào dì , kōng chù suì wèi yán 。
gǔ tǎ kāi cāng xiǎn , qīng quán dī mù lán 。
yóu rén mò lái cǐ , qú zhèng shì chūn shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老树郁郁葱葱,幽静的亭子坐落其中。
山峰高不可攀,空地逐渐变成峭壁。
古老的塔上长满青苔,晚霞中清泉滴落。
游客们不必前来此地,作者正在尝试穿上春衣。
这首诗描绘了一幅静谧宜人的自然景象,表达了作者对山水之美的赞叹,同时也流露出对宁静生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《冷泉亭》的诗:

本文作者罗椅介绍:🔈

罗椅(一二○四~?),字子远,号涧谷,庐陵(今江西吉安)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十三(《宝佑四年登科录》卷二)。爲信阳州学教授,景定间知信丰县(明嘉靖《赣州府志》卷七)。累迁提辖货榷院。度宗朝见国事尽属贾似道,遂弃官去。有《涧上委稿》,已佚。後人辑爲《涧谷遗集》。事见本集卷末附元罗洪先《族祖榷院府君传》,《宋元学案》卷八三有传。 罗椅诗,以民国罗嘉瑞刊四卷本爲底本。校以《豫章丛书·吉州二义集》所收本(简称豫章本)等,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

罗椅的诗:

罗椅的词:

相关诗词: