lěng quán tíng
冷泉亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐安国 (xú ān guó)

道人心迹已双清,更挹寒泉涤俗情。
徙倚虚亭无一事,笑予尘土满冠缨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

dào rén xīn jì yǐ shuāng qīng , gèng yì hán quán dí sú qíng 。
xǐ yǐ xū tíng wú yī shì , xiào yǔ chén tǔ mǎn guān yīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道士的心思已经十分纯净,更像饮用冰泉洗净尘世的情感。
他迁移倚靠在虚亭中,毫无牵挂,只是笑看着我这满头尘土的模样。

总结:

诗人描绘了一位道士内心纯净无尘,善于用寒泉洗净尘世的情感。他在虚亭中安详自在,对世俗之事无牵挂,对凡尘世界的纷扰视若无睹。诗人对这位道士的境界赞叹不已,并以自己凡俗之心的满载对比,表现出对道士境界的敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《冷泉亭》的诗:

本文作者徐安国介绍:🔈

徐安国,号春渚(《宋诗拾遗》卷一三),浙江富阳(今属浙江)人(清光绪《富阳县志》卷四)。孝宗乾道二年(一一六六)进士(《咸淳临安志》卷六一)。历知华亭县(明正德《松江府志》卷二二)、横州(清嘉庆《广西通志》卷二四四)。宁宗庆元三年(一一九七)于广南东路提举茶盐任遣人捕私盐於大奚山岛,激成岛民之变降官。嘉泰二年(一二○二),改湖南提举,旋以前罪罢。开禧元年(一二○五),复特追三官(《宋会要辑稿》职官七四之一、二、一二、一七)。 徐安国诗,据《舆地纪胜》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

徐安国的诗:

徐安国的词:

相关诗词: