首页 > 发现 > 全宋诗 > 冷泉亭

lěng quán tíng
 冷泉亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈洵直 (chén xún zhí) 。

泯泯长流彻底清，石间松下倦心情。
洞天咫尺枢衣便，抖擞精神为濯缨。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

mǐn mǐn cháng liú chè dǐ qīng ， shí jiān sōng xià juàn xīn qíng 。
dòng tiān zhǐ chǐ shū yī biàn ， dǒu sǒu jīng shén wèi zhuó yīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

泯泯长流彻底清，石间松下倦心情。
在这宁静的长流水中，清澈见底，石头间的松树下，我感到疲倦的心情得到了宣泄。
洞天咫尺枢衣便，抖擞精神为濯缨。
就像洞天离我只有一步之遥，衣襟的纽扣就能轻松解开，我振奋精神，仿佛在濯洗缨带般。

总结：

诗人倚水而立，松树下休憩，感到疲倦不堪。但他意识到宁静的洞天近在咫尺，通过振奋精神，他可以轻松地解开枢衣，重新振作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《冷泉亭》的诗：

本文作者陈洵直介绍：🔈

陈洵直，号南渠居士。生平不详。宁宗嘉泰元年（一二○一）曾游大涤山（《洞霄诗集》卷五赵汝湜《敬和九锁步虚词并引》）。今录诗三十五首。 查看更多>>

陈洵直的诗：

相关诗词：