首页 > 发现 > 全宋诗 > 冷泉亭

lěng quán tíng
 冷泉亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐涓 (xú juān) 。

畏日炎炎烁太虚，倚栏冰雪冷生肤。
百川万壑非无水，洗得人间热恼无。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèi rì yán yán shuò tài xū ， yǐ lán bīng xuě lěng shēng fū 。
bǎi chuān wàn hè fēi wú shuǐ ， xǐ dé rén jiān rè nǎo wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

炎炎太阳照耀着广阔的天空，我倚在栏杆上感受着冰雪的寒冷，冰凉之感触及肌肤。
百川万壑虽然看似没有水，但实际上都有水流。这些水流洗去了人间的热浮躁，使得人们的烦恼得以减轻。

总结：

诗人描绘了酷热的夏日景象，自己却在栏杆上感受冰雪之寒，反衬出天地间的酷暑与他内心的冷静。他认为纵然百川万壑表面干涸，实际上仍有水流存在，这水流能洗涤去人间的热浮躁，让人们心境得以宁静。整首诗以自然景物映照人心，寄托了诗人的情感和对心灵净化的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《冷泉亭》的诗：

本文作者徐涓介绍：🔈

徐涓，高宗绍兴十五年（一一四五）赐学究出身，因犯庙讳嫌名，授下州文学（《宋会要辑稿》选举八之六）。三十二年，知仙居县（《嘉定赤城志》卷一一）。历知衢州（明嘉靖《衢州府志》卷一）。孝宗淳熙元年（一一七四），知桂阳军（《宋会要辑稿》选举一七之三）。 查看更多>>

徐涓的诗：

相关诗词：