首页 > 发现 > 全宋诗 > 题信丰县城门六首 安成

tí xìn fēng xiàn chéng mén liù shǒu ān chéng
 题信丰县城门六首 安成 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗椅 (luó yǐ) 。

门前杨柳树，长系波头船。
隔岸几人家，青林吐炊烟。
飞鸟逐林间，游鱼跃深渊。
物各适其性，於人胡不然。

平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

mén qián yáng liǔ shù ， cháng xì bō tóu chuán 。
gé àn jǐ rén jiā ， qīng lín tǔ chuī yān 。
fēi niǎo zhú lín jiān ， yóu yú yuè shēn yuān 。
wù gè shì qí xìng ， wū rén hú bù rán 。

題信豐縣城門六首 安成

—— 羅椅

門前楊柳樹，長繫波頭船。
隔岸幾人家，青林吐炊烟。
飛鳥逐林間，遊鱼躍深淵。
物各適其性，於人胡不然。

平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

mén qián yáng liǔ shù ， cháng xì bō tóu chuán 。
gé àn jǐ rén jiā ， qīng lín tǔ chuī yān 。
fēi niǎo zhú lín jiān ， yóu yú yuè shēn yuān 。
wù gè shì qí xìng ， wū rén hú bù rán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

门前的杨柳树，长时间系着在水波荡漾的船上。
对岸有几户人家，青翠的林木中飘出炊烟。
飞鸟在林间飞翔，游鱼跃入深渊。
万物都适应其本性，人类又何能例外呢。

总结：

诗人通过描绘门前的杨柳、对岸的人家、林中的飞鸟和深渊中的游鱼，表达了自然界万物各自适应其本性的道理，反思人类是否也能顺应自身的本性而生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗椅写的《题信丰县城门六首 》系列：

本文作者罗椅介绍：🔈

罗椅（一二○四～？），字子远，号涧谷，庐陵（今江西吉安）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，时年四十三（《宝佑四年登科录》卷二）。爲信阳州学教授，景定间知信丰县（明嘉靖《赣州府志》卷七）。累迁提辖货榷院。度宗朝见国事尽属贾似道，遂弃官去。有《涧上委稿》，已佚。後人辑爲《涧谷遗集》。事见本集卷末附元罗洪先《族祖榷院府君传》，《宋元学案》卷八三有传。　罗椅诗，以民国罗嘉瑞刊四卷本爲底本。校以《豫章丛书·吉州二义集》所收本（简称豫章本）等，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

罗椅的诗：

罗椅的词：

相关诗词：