首页 > 全宋诗 > 冷泉亭

lěng quán tíng
 冷泉亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毛友 (máo yǒu) 。

面山取势俯山中，亭外安亭自蔽蒙。
眼界己通无碍物，胸中陡觉有真空。
试寻橹响惊时变，却听猿啼与旧同。
万事须臾成坏里，我来阅世一初终。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

miàn shān qǔ shì fǔ shān zhōng ， tíng wài ān tíng zì bì méng 。
yǎn jiè jǐ tōng wú ài wù ， xiōng zhōng dǒu jué yǒu zhēn kōng 。
shì xún lǔ xiǎng jīng shí biàn ， què tīng yuán tí yǔ jiù tóng 。
wàn shì xū yú chéng huài lǐ ， wǒ lái yuè shì yī chū zhōng 。

冷泉亭

—— 毛友

面山取勢俯山中，亭外安亭自蔽蒙。
眼界己通無礙物，胸中陡覺有真空。
試尋櫓響驚時變，卻聽猿啼與舊同。
萬事須臾成壞裏，我來閱世一初終。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

miàn shān qǔ shì fǔ shān zhōng ， tíng wài ān tíng zì bì méng 。
yǎn jiè jǐ tōng wú ài wù ， xiōng zhōng dǒu jué yǒu zhēn kōng 。
shì xún lǔ xiǎng jīng shí biàn ， què tīng yuán tí yǔ jiù tóng 。
wàn shì xū yú chéng huài lǐ ， wǒ lái yuè shì yī chū zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
面对山势，取得高处，俯视山中，亭子在外，构筑亭子，使其自然遮蔽。山蒙被亭子遮掩着。
眼界已经通达，没有遮碍物，胸中却突然感觉到一片真空。
试着寻找船桨的声响，惊奇地发现时光已经变幻，却依然能听到猿猴的啼声，与过去没有什么不同。
万事都在短暂的时间内变化，我来观察世界，从最初到最终。
全文总结：文章描写了作者在山上观景亭中的心境，以及对人生和世界的感悟。作者站在山上的亭子里，俯视山间景色，感叹自然之美。他的眼界已经开阔，胸中却产生了一种虚无的感觉。在宁静的山林中，他试着寻找过去的痕迹，发现时间已带走了很多，但依然能感受到岁月的沉淀。最后，他深刻领悟到一切都在短暂的变化之中，对人生有了更深的理解。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《冷泉亭》的诗：

本文作者毛友介绍：🔈

毛友，初名友龙，字达可，衢州西安（今浙江衢州）人。徽宗大观元年（一一○七）进士（清雍正《浙江通志》卷一二四）。宣和二年（一一二○），知镇江（《嘉定镇江志》卷一五）。钦宗靖康元年（一一二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。有《烂柯集》，已佚。事见宋《新安志》卷一○。今录诗六首。 查看更多>>

毛友的诗：

相关诗词：