首页 > 发现 > 全宋诗 > 冷泉亭

lěng quán tíng
 冷泉亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞桂 (yú guì) 。

欲访飞来景，湖头赁小船。
白云侵岭下，翠树傍泉边。
入寺人须到，深林影自圆。
山居相去近，夜坐学参禅。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yù fǎng fēi lái jǐng ， hú tóu lìn xiǎo chuán 。
bái yún qīn lǐng xià ， cuì shù bàng quán biān 。
rù sì rén xū dào ， shēn lín yǐng zì yuán 。
shān jū xiāng qù jìn ， yè zuò xué cān chán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

欲去游览飞来的景色，我在湖边租了一艘小船。
白云飘过山岭下，翠绿的树木靠近泉水边。
想要进入寺庙的人必须亲自前往，深林的影子环绕其中。
山居之地相距不远，夜晚静坐学习参禅修行。

总结：

诗人写了一幅美丽的山水画卷，描绘了自然景色和寺庙的宁静氛围。他想要游览这片迷人的景色，租船前往湖头，看到白云在山岭间飘荡，翠树青翠欲滴。要进入寺庙，必须亲自前往，深林的影子笼罩着整个寺庙。山居之地与寺庙相距不远，夜晚时分，他静坐其中，专心学习参禅修行。整首诗抒发了诗人对自然和修行之美的向往与赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者俞桂写的 1 首名为《冷泉亭》的诗：

还为您找到 19 首名为《冷泉亭》的诗：

本文作者俞桂介绍：🔈

俞桂，字曦郄，仁和（今浙江杭州）人。理宗绍定五年（一二三二）年进士（《咸淳临安志》卷六一）。有《渔溪诗藁》二卷、《渔溪乙稿》一卷。　俞桂诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集），新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

俞桂的诗：

  • 雨吟

    轻轻烟雾失楼台，雨暗吴山锁不开。试与...

  • 过湖

    舟移别岸水纹开，日暖风香正落梅。山色...

  • 和叶广文韵

    入得春来物物饶，翻思湖上短长桥。去年...

  • 书斋

    野草沿庭砌，清闲日掩扉。晚凉疎雨过，...

  • 閲名胜诗集

    买得山房数册诗，倚篷细读已移时。只贪...

  • 书怀

    僻性止耽书，村中谩寓居。心惟求事省，...

  • 闺怨 其一

    凤帏晓起鬓

  • 闺怨 其二

    谁怜人去锁朱楼，终日凭栏只带愁。燕子...

  • 溪流

    云脚才行又复开，一声隠隠只空雷。家僮...

  • 初秋

    火老金柔暑告残，乘凉正好望西山。秋声...

  • 俞桂诗全集>>

相关诗词：