lěng quán tíng
冷泉亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚铉 (yáo xuàn)

水石一栏杆,僧归四山静。
携琴谱涧泉,月浸夜深冷。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。

shuǐ shí yī lán gān , sēng guī sì shān jìng 。
xié qín pǔ jiàn quán , yuè jìn yè shēn lěng 。

冷泉亭

—— 姚鉉

水石一欄桿,僧歸四山靜。
携琴譜澗泉,月浸夜深冷。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。

shuǐ shí yī lán gān , sēng guī sì shān jìng 。
xié qín pǔ jiàn quán , yuè jìn yè shēn lěng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水面上有一栏杆,僧人归来,四周的山静谧无声。他手执琴谱,沿着涧泉漫步,月光渐渐笼罩着夜晚,变得寒冷而深沉。



总结:

诗人描绘了水边的一栏杆,以及僧人归来的景象。僧人携带着琴谱,步行于静谧的山林之间,感受着夜晚的寒冷和静谧。这首诗以简洁的语言,表达了自然景物和内心情感的交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《冷泉亭》的诗:

本文作者姚铉介绍:🔈

姚铉(九六八~一○二○),字宝之,合肥(今属安徽)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,知湘乡县。淳化五年(九九四)直史馆。真宗咸平三年(一○○○)知郓州,迁京东转运使。後贬连州文学。大中祥符五年(一○一二)移岳州、舒州。天禧四年卒,年五十三。编有《唐文粹》一百卷存世。有集二十卷,已佚。《宋史》卷四四一有传。今录诗五首。 查看更多>>

姚铉的诗:

相关诗词: