首页 > 全宋诗 > 绝句

jué jù
 绝句 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪炎 (hóng yán) 。

桃花浪打散花楼，南浦西山送客愁。
为理伊州十二叠，缓歌声里看洪州。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

táo huā làng dǎ sàn huā lóu ， nán pǔ xī shān sòng kè chóu 。
wèi lǐ yī zhōu shí èr dié ， huǎn gē shēng lǐ kàn hóng zhōu 。

絕句

—— 洪炎

桃花浪打散花樓，南浦西山送客愁。
爲理伊州十二疊，緩歌聲裏看洪州。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

táo huā làng dǎ sàn huā lóu ， nán pǔ xī shān sòng kè chóu 。
wèi lǐ yī zhōu shí èr dié ， huǎn gē shēng lǐ kàn hóng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桃花浪打散了花楼，南浦西山送客愁。
为了思念伊州，我叠起了十二层纸，缓缓吟唱着，眺望着洪州。
总结：这首古文表达了诗人在南浦西山送别客人时的愁绪。他为了思念远方的伊州，将十二层纸叠起，轻声吟唱着，眺望着洪州的美景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《绝句》的诗：

本文作者洪炎介绍：🔈

洪炎（一○六七？～一一三三），字玉父，南昌（今属江西）人。黄庭坚甥。哲宗元佑末进士，累官秘书少监。晚年以徽猷阁待制提举台州崇道观，卒于高宗绍兴三年（生卒年据王兆鹏《宋南渡六诗人生卒年考辨》，载《古籍整理与研究》第六期）。炎与兄朋、刍，弟羽，俱以诗文知名，号四洪。着有《西渡集》，传本以清光绪二年（一八七六）泾县朱氏惜分阴斋校刊本最爲完善。　洪炎诗，以惜分阴斋本（藏江西省图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《丛书集成初编》本（简称丛书本）。新辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

洪炎的诗：

相关诗词：