jué jù
绝句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释祖可 (shì zǔ kě)

琴到无弦听者希,古今唯有一锺期。
几回拟鼓阳春曲,月满虚堂下指迟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qín dào wú xián tīng zhě xī , gǔ jīn wéi yǒu yī zhōng qī 。
jǐ huí nǐ gǔ yáng chūn qū , yuè mǎn xū táng xià zhǐ chí 。

絕句

—— 釋祖可

琴到無弦聽者希,古今唯有一鍾期。
幾回擬鼓陽春曲,月滿虛堂下指遲。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qín dào wú xián tīng zhě xī , gǔ jīn wéi yǒu yī zhōng qī 。
jǐ huí nǐ gǔ yáng chūn qū , yuè mǎn xū táng xià zhǐ chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
琴到无弦听的人都希望有一位特定的期待者,古往今来,唯有一个人与之相符。几次尝试击鼓奏响《阳春曲》,但月圆时在空堂下品指拨的时机总是拖延。
总结:这句诗表达了一个人对特定期待者的思念之情,以及在漫长的时间中,只有一个人能与之相配。在琴无弦的状态下,多次尝试击鼓奏响《阳春曲》,但总是因为等待月圆时机而拖延。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《绝句》的诗:

本文作者释祖可介绍:🔈

释祖可,字正平,俗名苏序,丹阳(今属江苏)人。庠弟。少以病癞,人目爲癞可。自爲僧,居庐山之下。工诗,诗入江西诗派(《江西诗社宗派图录》)。有《东溪集》,已佚。《京口耆旧传》卷四、《嘉定镇江志》卷二○、《至顺镇江志》卷一九有传。今录诗二十八首。 查看更多>>

释祖可的诗:

相关诗词: