jué jù
绝句 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 童翰卿 (tóng hàn qīng)

大朴逐物尽,哀我天地功。
争得荣辱心,洒然归西风。

仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄平,仄平平平平。

dà pǔ zhú wù jìn , āi wǒ tiān dì gōng 。
zhēng de róng rǔ xīn , sǎ rán guī xī fēng 。

絕句

—— 童翰卿

大朴逐物盡,哀我天地功。
爭得榮辱心,灑然歸西風。

仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平仄平,仄平平平平。

dà pǔ zhú wù jìn , āi wǒ tiān dì gōng 。
zhēng de róng rǔ xīn , sǎ rán guī xī fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大朴逐物尽,哀我天地功。
大自然中的原始朴素已逐渐消失殆尽,使我深感对天地的伟大成就而感到惋惜。

争得荣辱心,洒然归西风。
为争夺名利荣耀而起的心思,最终会如同西风吹散一般,轻松而悠然地远离。

全诗概括:诗人表达了对自然纯朴消失的悲伤之情,并指出名利追求的虚幻和短暂。他呼唤人们回归本真,超脱尘世之扰,追求内心的宁静与平和。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《绝句》的诗:

本文作者童翰卿介绍:🔈

童翰卿,大中、咸通间人。诗二首。 查看更多>>

童翰卿的诗:

相关诗词: