首页 > 发现 > 全宋诗 > 绝句

jué jù
 绝句 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 卢秉 (lú bǐng) 。

十月都门风薄衣，捣砧声重雁南飞。
野人不识长安乐，且趁鲈鱼一櫂肥。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí yuè dōu mén fēng báo yī ， dǎo zhēn shēng chóng yàn nán fēi 。
yě rén bù shí cháng ān lè ， qiě chèn lú yú yī zhào féi 。

絕句

—— 盧秉

十月都門風薄衣，搗砧聲重雁南飛。
野人不識長安樂，且趁鱸魚一櫂肥。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí yuè dōu mén fēng báo yī ， dǎo zhēn shēng chóng yàn nán fēi 。
yě rén bù shí cháng ān lè ， qiě chèn lú yú yī zhào féi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
十月时节，都城的风吹拂着衣裳，捣砧的声音沉重，雁儿南飞。野人不懂得长安的乐舞，不如趁现在鲈鱼肥美，去划一条船，好好享受一番。



总结：

诗人描述了十月的景象，都门的风轻柔，而野外的捣砧声却很沉重，此时南飞的雁儿也成了秋天的特色。然而，野人对长安的繁华乐舞一无所知，他们宁愿趁着鲈鱼肥美时，划着小船去寻找属于自己的快乐。诗中蕴含了对田园生活和自由欢乐的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《绝句》的诗：

本文作者卢秉介绍：🔈

卢秉（？～一○九二），字仲甫，湖州德清（今属浙江）人。革子。仁宗皇佑元年（一○四九）进士（清雍正《浙江通志》卷一二三）。调吉州推官、青州掌书记、开封府仓曹参军。神宗时，累官提点两浙、淮东刑狱，进制置发运副使。加集贤殿修撰、知渭州，在边多年。哲宗元佑三年（一○八八），知荆南（《续资治通鉴长编》卷四○九）。後被论在两浙、淮东时盐法虐民，落职提举洞霄宫。七年，卒（同上书卷四七九）。《宋史》卷三三一有传。今录诗十三首。 查看更多>>

卢秉的诗：

相关诗词：