首页 > 发现 > 全宋诗 > 书余逢时所作山水 其二

shū yú féng shí suǒ zuò shān shuǐ qí èr
 书余逢时所作山水 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释祖可 (shì zǔ kě) 。

折苇非关秋色，飞鸥元自斜行。
坐上忽惊丘壑，窗间那有潇湘。

○仄平平平仄，平平平仄平○。
仄仄仄平平仄，平○仄仄平平。

zhé wěi fēi guān qiū sè ， fēi ōu yuán zì xié xíng 。
zuò shàng hū jīng qiū hè ， chuāng jiān nà yǒu xiāo xiāng 。

写景 抒情

書余逢時所作山水 其二

—— 釋祖可

折葦非關秋色，飛鷗元自斜行。
坐上忽驚丘壑，窗間那有瀟湘。

○仄平平平仄，平平平仄平○。
仄仄仄平平仄，平○仄仄平平。

zhé wěi fēi guān qiū sè ， fēi ōu yuán zì xié xíng 。
zuò shàng hū jīng qiū hè ， chuāng jiān nà yǒu xiāo xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
折断的苇子并不是与秋色有关，飞翔的海鸥本来就斜着飞行。坐在高处，我突然惊讶地发现周围山丘和深谷，窗户外并不存在潇湘的景色。
全文总结：这段古文描述了作者在高处坐着，突然看到了周围的山丘和深谷，但并未发现潇湘的景色，而飞翔的海鸥则自由自在地斜着飞行，与秋色无关。

赏析：
这首诗《书余逢时所作山水 其二》是由释祖可创作的，表现了一幅优美的山水画面。诗中使用了清新的语言，展现出了大自然的美丽景色和诗人内心的感受。
首先，诗中提到的“折苇非关秋色”表现了作者对自然景色的观察。折断的苇子并不是因为秋天的凋零，而是由于飞鸟的飞翔所致。这一句表达了作者对自然界微妙变化的敏感和细致入微的观察。
接着，诗中提到“飞鸥元自斜行”，描述了飞翔的海鸥，它们自由自在地在空中斜行，展现了一幅宁静和谐的画面。这里通过描绘自由飞翔的鸟类，诗人也表达了自己内心的宁静和自由之感。
最后两句“坐上忽惊丘壑，窗间那有潇湘”，则描写了诗人突然间被窗外的山水景色惊艳所感动。这里的“潇湘”可能指的是潇湘书院，表达了作者在书房中被自然景色所打动，仿佛置身于潇湘的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释祖可写的《书余逢时所作山水》系列：

本文作者释祖可介绍：🔈

释祖可，字正平，俗名苏序，丹阳（今属江苏）人。庠弟。少以病癞，人目爲癞可。自爲僧，居庐山之下。工诗，诗入江西诗派（《江西诗社宗派图录》）。有《东溪集》，已佚。《京口耆旧传》卷四、《嘉定镇江志》卷二○、《至顺镇江志》卷一九有传。今录诗二十八首。 查看更多>>

释祖可的诗：

相关诗词：