yǒng qín chǔ shì zuò kū sōng
咏秦处士作枯松 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释祖可 (shì zǔ kě)

秦郎真是旧摩诘,写出崔巍霜雪姿。
林壑卷帘相照映,坐令公子发幽思。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

qín láng zhēn shì jiù mó jié , xiě chū cuī wēi shuāng xuě zī 。
lín hè juàn lián xiāng zhào yìng , zuò lìng gōng zǐ fā yōu sī 。

咏物 抒情

詠秦處士作枯松

—— 釋祖可

秦郎真是舊摩詰,寫出崔巍霜雪姿。
林壑卷簾相照映,坐令公子發幽思。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

qín láng zhēn shì jiù mó jié , xiě chū cuī wēi shuāng xuě zī 。
lín hè juàn lián xiāng zhào yìng , zuò lìng gōng zǐ fā yōu sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秦郎真是古代摩诘,他笔下描写出了崔巍美丽如霜雪的仪态。
林木繁茂的山谷中,帘幕被风卷起,照映着彼此,让坐在一旁的公子心生幽思。
全文概述:此段古文描写了秦郎笔下的崔巍之美,形容她仪态如霜雪,然后通过描写林壑中的景象,表现出公子因崔巍之美而心生幽思之情。

赏析:这首诗《咏秦处士作枯松》表现了作者对秦处士创作的一幅枯松图的赞美之情。作者首先赞叹秦郎,将其比作古代的摩诘,强调了他的才情卓越。接着,诗人用生动的笔墨描绘了枯松的形象,将其写得如崔巍一般,皑皑白雪装点着树姿,极具视觉冲击力。
诗中的“林壑卷帘相照映”表现出枯松在自然环境中的壮丽景致,仿佛是一幅绘画作品,展现了大自然的美妙和秀丽。最后两句“坐令公子发幽思”,则表达了观赏者在欣赏枯松画作时的心境,这幅画作激发了观者深沉的思考和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释祖可介绍:🔈

释祖可,字正平,俗名苏序,丹阳(今属江苏)人。庠弟。少以病癞,人目爲癞可。自爲僧,居庐山之下。工诗,诗入江西诗派(《江西诗社宗派图录》)。有《东溪集》,已佚。《京口耆旧传》卷四、《嘉定镇江志》卷二○、《至顺镇江志》卷一九有传。今录诗二十八首。 查看更多>>

释祖可的诗:

相关诗词:

(sōng)

朝代:宋    作者: 吕本中

一依风霜万木枯,岁寒惟见老松孤。
秦皇不识清高操,强欲烦君作大夫。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

鹿伯可郎中园池杂咏 松岭 (lù bǎi kě láng zhōng yuán chí zá yǒng sōng lǐng)

朝代:宋    作者: 楼钥

翠云深处曳枯筇,插碧堂堂十八公。
全似华阳隠君子,挂冠归去听松风。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

观华岳 (guān huá yuè)

朝代:唐    作者: 祖咏

西入秦关口,南瞻驿路连。
彩云生阙下,松树到祠边。
作镇当官道,雄都俯大川。
莲峯径上处,彷佛有神仙。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

过仙亭 (guò xiān tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

此处神仙几度经,老松枯朽穉松青。
如今想作天仙去,不复飞吟过洞庭。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

和孙竹云道士先坟种松韵 (hé sūn zhú yún dào shì xiān fén zhòng sōng yùn)

朝代:宋    作者: 萧立之

秦岭苍髯铁色仙,却将翁仲作忘年。
移将根去亲陪土,化作杨公种玉田。
客子有怀悲故垄,清明无酒哭苍天。
感君此计能千载,独立斜阳咏此篇。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

秦处度与一上人同宿密庵处度为一画断崖枯木 (qín chù dù yǔ yī shàng rén tóng sù mì ān chù dù wèi yī huà duàn yá kū mù)

朝代:宋    作者: 吕本中

小庵无客亦无氊,遂有高人借榻眠。
一夜西风撼枯柳,不知春在石崖边。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

咏毛女 (yǒng máo nǚ)

朝代:宋    作者: 陈抟

曾折松枝为宝栉,又编栗叶作罗襦。
有时问着秦宫事,笑捻仙花望太虚。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

咏松 (yǒng sōng)

朝代:宋    作者: 李訦

半依岩岫倚云端,独立亭亭耐岁寒。
一事颇为清节累,秦时曾作大夫官。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

咏松 (yǒng sōng)

朝代:宋    作者: 李诚之

半依岩岫倚云端,独立亭亭耐岁寒。
一事颇为清节累,秦时曾作大夫官。

平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。