首页 > 发现 > 全宋诗 > 绝句七首 其五

jué jù qī shǒu qí wǔ
 绝句七首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李之仪 (lǐ zhī yí) 。

程氏园当尺五天，千金争赏并朱栏。
莫因今日家家有，便与常时两样看。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chéng shì yuán dāng chǐ wǔ tiān ， qiān jīn zhēng shǎng bìng zhū lán 。
mò yīn jīn rì jiā jiā yǒu ， biàn yǔ cháng shí liǎng yàng kàn 。

写景 警示

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
程氏园只有五天的时光，但却值得千金来争相赏玩，人们纷纷聚集在朱栏边。不要因为现在每家都有了这样的园子，就觉得与平常时候没什么不同。
总结：这首诗描写了程氏园景致优美，吸引了许多人前来观赏。诗人提醒人们不要因为现在容易得到而轻视它，要保持欣赏之心。

赏析：这首绝句以程氏园为背景，表达了对时光变迁的感慨以及人生的变幻无常。诗人通过描绘程氏园美景，呼应了当时园林景观的宏伟壮丽，以尺五为度量，突显了其广袤辽阔。描述千金争赏和朱栏，展现了当时社会富贵之家对于园林的追求和欢乐氛围。然而，诗人在最后两句警示人们不要因为世事的变迁而沉湎于眼前的繁华和享乐，应保持警觉，不随时光流逝而变化自己的眼光，把握人生的真谛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李之仪写的《绝句七首》系列：

本文作者李之仪介绍：🔈

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗：

李之仪的词：

相关诗词：