jīng nán qiān pàn xiàng hé qīng yòng yǔ liù yán jiàn huì cì yùn fèng chóu sì shǒu qí yī
荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

仕宦初不因人,富贵方来逼身。
要是出羣拔萃,乃成威凤祥麟。

仄仄平仄平平,仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄,仄平平仄平平。

shì huàn chū bù yīn rén , fù guì fāng lái bī shēn 。
yào shi chū qún bá cuì , nǎi chéng wēi fèng xiáng lín 。

荆南簽判向和卿用予六言見惠次韵奉酬四首 其一

—— 黄庭堅

仕宦初不因人,富貴方來逼身。
要是出羣拔萃,乃成威鳳祥麟。

仄仄平仄平平,仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄,仄平平仄平平。

shì huàn chū bù yīn rén , fù guì fāng lái bī shēn 。
yào shi chū qún bá cuì , nǎi chéng wēi fèng xiáng lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仕宦初不因人,富贵方来逼身。
若能在群众中脱颖而出,便可成就威风,吉祥如凤凰与麒麟。
全文总结:这段文字强调在初入仕途时不要依赖他人的关系和帮助,而是要凭借自己的才能和努力。只有在人群中脱颖而出,获得出类拔萃的成就,才能得到富贵的境遇,如同凤凰和麒麟般拥有威风和吉祥之福。

《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首 其一》这首诗是黄庭坚创作的,让我们深入赏析:这首诗的内涵。
在这首诗中,诗人表达了对友人向和卿的感激之情,并以仕途兴衰为主题,充分展现了黄庭坚的豪情壮志。首句“仕宦初不因人”表明诗人的宦途初期并不是凭借他人的帮助,而是依靠自己的才华和努力。这种自立自强的精神为后文的富贵铺平了道路。
接着,诗人提到“富贵方来逼身”,这里富贵的到来似乎是一种必然,也让人感受到他对成功的渴望。他将富贵比作凤凰和麒麟,这两种神兽在中国文化中都是象征吉祥和荣耀的。这里的比喻使得诗意更加丰富,表达了诗人的壮志豪情。
整首诗以自信和豪放为主调,展现了黄庭坚不甘平庸的追求和对未来充满信心的态度。
标签:
- 抒情
- 追求成功
- 自信自立

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: