hé chóu láng qiān pàn diàn chéng
和酬郎签判殿丞 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释重显 (shì zhòng xiǎn) 。

向国心存了了身，大方无外且同尘。
江城早晚重相见，解笑宗雷十八人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiàng guó xīn cún le le shēn ， dà fang wú wài qiě tóng chén 。
jiāng chéng zǎo wǎn chóng xiāng jiàn ， jiě xiào zōng léi shí bā rén 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
向国心怀忧虑，胸怀宽广，不显外表与尘世俗同流合污。
在江城，不管是早是晚，都要再次相聚，解开笑语，共笑宗雷十八人。

总结：

诗人表达了对国家的忧虑和担忧，但内心仍然坚定，胸怀宽广，不与尘世俗流同流合污。他期盼着在江城再次相聚，与宗雷十八人一同欢笑。整体氛围乐观而坚定。

赏析：这首诗《和酬郎签判殿丞》是由唐代诗人释重显创作的。诗人以诙谐的语言表达了与友人重逢的喜悦之情，同时也借此诗表达了对友情的珍视。诗中的内容可以分为以下几点来赏析：
首先，诗人通过“向国心存了了身，大方无外且同尘”这两句，表达了自己性格宽厚、豁达的特点。他以“了了”和“大方”来形容自己，意味着他为人坦诚直率，不做作，与世无争，愿意与友人同流合污，过平凡而幸福的生活。
其次，诗中提到“江城早晚重相见”，暗示了友人与诗人分离的情感，但也带来了再次相聚的期盼。江城可能是他们的相聚之地，友人的到来成为了未来的期待，增加了诗意的情感。
最后，诗中提到“解笑宗雷十八人”，这句话可能指的是友人的名字，或者是友人所在的团体。解和笑都有愉快、欢乐的意味，表明友人们是欢乐的伙伴，而“宗雷十八人”可能是他们的团体名称或友人们的绰号，增加了诗中的幽默成分。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释重显介绍：🔈

释重显（九八○～一○五二），字隐之，俗姓李，号明觉大师，遂宁（今属四川）人。早年於益州普安寺出家，以释仁铣爲师。出游荆渚间，又北游至复州，从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐（《三宝赞》自序），滞留数年，後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒，年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。　重显诗，据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本（简称元刊本），编爲三卷。查看更多>>