首页 > 发现 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆隆

jiāo miào gē cí liáng jiāo sì yuè zhāng qìng lóng
 郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆隆 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵光逢、张衮 (zhào guāng féng 、 zhāng gǔn) 。

恭祀上帝，于国之阳。
爵醴是荷，鸿基永昌。

平仄仄仄，平仄平平。
仄仄仄○，平平仄平。

gōng sì shàng dì ， yú guó zhī yáng 。
jué lǐ shì hé ， hóng jī yǒng chāng 。

郊廟歌辭 梁郊祀樂章 慶隆

—— 趙光逢、張衮

恭祀上帝，于國之陽。
爵醴是荷，鴻基永昌。

平仄仄仄，平仄平平。
仄仄仄○，平平仄平。

gōng sì shàng dì ， yú guó zhī yáng 。
jué lǐ shì hé ， hóng jī yǒng chāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
尊敬的上帝啊，国家的光明之源。
爵位高贵如醴酒，国家基业永远繁荣。

赏析：:
这首古诗《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆隆》是赵光逢和张衮合作创作的祭祀诗歌，表达了对上天的敬仰和对国家的祝福之情。诗中融入了中国古代祭祀仪式的元素，以及对祭祀过程中所使用的酒和食物的描述。
首句“恭祀上帝，于国之阳”表明了诗人们的虔诚之情，他们恭敬地祭祀上帝，寄托着国家的希望。将上帝比喻为“国之阳”，强调了上天对国家的重要性，国家的兴盛和繁荣离不开上天的庇佑。
诗中提到“爵醴是荷，鸿基永昌”，“爵”指的是酒，而“醴”指的是粥。这些都是祭祀仪式中的祭品，用以奉献给上帝。诗人用“荷”来形容酒，表现出酒的清澈和纯洁，而“鸿基永昌”则表达了祈愿国家永远兴旺昌盛的愿望。
总体来说，这首诗歌表达了诗人们对国家的热爱和对上天的敬仰之情。通过祭祀的仪式，诗人们寄托了对国家繁荣和幸福的美好愿望，同时也展现出中国古代文化中的宗教信仰和仪式。这首诗歌具有崇高的情感和祝福的内涵。
标签: 咏史、祭祀、祝福

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵光逢、张衮写的《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 》系列：

本文作者赵光逢、张衮介绍：🔈

查看更多>>

赵光逢、张衮的诗：

相关诗词：