首页 > 发现 > 全宋诗 > 甲寅仲秋水涨独民先兄元发弟徙居招提日有登览棋酒之胜连日雨复大作水且洊至举室几于湿浸仰二公之旷达叹辎重之为累輙成鄙句以寄并呈志尹宣教表兄洎往来诸友兄一笑

jiǎ yín chóng qiū shuǐ zhǎng dú mín xiān xiōng yuán fā dì xǐ jū zhāo tí rì yǒu dēng lǎn qí jiǔ zhī shèng lián rì yǔ fù dà zuò shuǐ qiě jiàn zhì jǔ shì jǐ yú shī jìn yǎng èr gōng zhī kuàng dá tàn zī chóng zhī wèi lèi zhé chéng bǐ jù yǐ jì bìng chéng zhì yǐn xuān jiào biǎo xiōng jì wǎng lái zhū yǒu xiōng yī xiào
甲寅仲秋水涨独民先兄元发弟徙居招提日有登览棋酒之胜连日雨复大作水且洊至举室几于湿浸仰二公之旷达叹辎重之为累輙成鄙句以寄并呈志尹宣教表兄洎往来诸友兄一笑 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李光 (lǐ guāng) 。

活计从来祗旋营，急难方悟此生轻。
资身但有书盈腹，润屋不将金满籯。
尘榻晓寒资酒力，空堦夜雨杂棋声。
茗瓯时赴汤休约，肯念人间雨与晴。

仄仄平平平平平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huó jì cóng lái zhī xuán yíng ， jí nàn fāng wù cǐ shēng qīng 。
zī shēn dàn yǒu shū yíng fù ， rùn wū bù jiāng jīn mǎn yíng 。
chén tà xiǎo hán zī jiǔ lì ， kōng jiē yè yǔ zá qí shēng 。
míng ōu shí fù tāng xiū yuē ， kěn niàn rén jiān yǔ yǔ qíng 。

甲寅仲秋水漲獨民先兄元發弟徙居招提日有登覽棋酒之勝連日雨復大作水且洊至舉室幾于濕浸仰二公之曠達歎輜重之爲累輙成鄙句以寄并呈志尹宣教表兄洎往來諸友兄一笑

—— 李光

活計從來祗旋營，急難方悟此生輕。
資身但有書盈腹，潤屋不将金滿籯。
塵榻曉寒資酒力，空堦夜雨雜棋聲。
茗甌時赴湯休約，肯念人間雨與晴。

仄仄平平平平平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
活计只是不断地打转做生计，紧急困难才会明白这生命的脆弱。
拥有一身书卷满腹，虽然家境不富裕，但不愿去用金钱来填满篮子。
灰尘落在床榻上，清晨的寒气袭人，就凭借一杯酒，就能提起干劲。在空堦的夜晚，伴随着雨声杂和着棋子的落下。
品茗时，会约上朋友一同去茶馆，放松休息。可是是否还会关心人间百态中的风风雨雨呢？
总结：全文：这篇古文描绘了现实生活中的琐碎和烦恼。虽然身处平凡的日常，但作者通过诗意的表达，反映出生活中的喜怒哀乐。他认识到人生的脆弱和轻微，对物质追求不过于执着，倾向于追求精神上的满足。他喜欢以茶代酒，以友相约，寻求内心的宁静与放松。同时，他也表达了对自然的敬畏，对人间百态的思索。整篇文章流露出淡泊名利、抒发真情的古风。

这首诗《甲寅仲秋水涨独民先兄元发弟徙居招提日有登览棋酒之胜连日雨复大作水且洊至举室几于湿浸仰二公之旷达叹辎重之为累輙成鄙句以寄并呈志尹宣教表兄洎往来诸友兄一笑》是由李光创作的，它表达了作者对生活的深刻思考和感慨。
赏析：:
这首诗以李光的亲身经历和感受为背景，通过诗人的文字，我们可以看到他对生活的独特领悟。首先，诗中提到了生活中的困难和挑战，诗人提到"急难方悟此生轻"，表达了在面对困境时，才能真正理解生命的轻重。然而，诗人并没有沉溺于困难，而是将精力集中在知识的积累上，他的书籍充满了自己的房间，这象征着知识的丰富和珍贵。
诗中还提到了日常生活中的一些细节，如喝茶、下棋，以及夜晚的雨声，这些细节赋予了诗歌更加真实和生动的情感。而诗人的茗瓯，是他品味生活的方式，也象征着对生活的热爱。
最后，诗人提到了与友人的交往，他愿意与友人共享茶酒，共度人生的风风雨雨。这表现出了诗人对友情和人际关系的珍视。
标签:
抒情、生活、友情、品味

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍：🔈

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴... 查看更多>>