首页 > 全宋诗 > 都下赋归奉别天台金彦如惠子明沈新之马景昭赵寅仲并呈于晦仲时与寅仲以上诸兄初相识诸兄又约便道至王先生岁寒堂相会也 其二

dōu xià fù guī fèng bié tiān tāi jīn yàn rú huì zǐ míng shěn xīn zhī mǎ jǐng zhāo zhào yín zhòng bìng chéng yú huì zhòng shí yǔ yín zhòng yǐ shàng zhū xiōng chū xiāng shí zhū xiōng yòu yuē biàn dào zhì wáng xiān shēng suì hán táng xiāng huì yě qí èr
 都下赋归奉别天台金彦如惠子明沈新之马景昭赵寅仲并呈于晦仲时与寅仲以上诸兄初相识诸兄又约便道至王先生岁寒堂相会也 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 金履详 (jīn lǚ xiáng) 。

客中相见别匆匆，论学无由意独浓。
赖是岁寒来有约，不妨归去又相逢。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

kè zhōng xiāng jiàn bié cōng cōng ， lùn xué wú yóu yì dú nóng 。
lài shì suì hán lái yǒu yuē ， bù fáng guī qù yòu xiāng féng 。

马

都下賦歸奉别天台金彦如惠子明沈新之馬景昭趙寅仲并呈于晦仲時與寅仲以上諸兄初相識諸兄又約便道至王先生歲寒堂相會也 其二

—— 金履詳

客中相見别匆匆，論學無由意獨濃。
賴是歲寒来有約，不妨歸去又相逢。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

kè zhōng xiāng jiàn bié cōng cōng ， lùn xué wú yóu yì dú nóng 。
lài shì suì hán lái yǒu yuē ， bù fáng guī qù yòu xiāng féng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在旅途中相聚虽然匆忙，谈论学问却情意浓厚。
多亏寒冷的岁月我们约定，可以毫无阻碍地再次相遇。

总结：

诗人在旅途中与友人相聚，虽然时间匆匆，但在短暂的相见中，他们畅谈学问，交流心得，情感深厚。诗人赞叹岁月的冷寒造就了他们的约定，使得彼此能够自由地再次相逢。这首诗表达了友情的珍贵和坚定，以及在短暂的相聚中迸发出的共鸣与情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到金履详写的《都下赋归奉别天台金彦如惠子明沈新之马景昭赵寅仲并呈于晦仲时与寅仲以上诸兄初相识诸兄又约便道至王先生岁寒堂相会也》系列：

本文作者金履详介绍：🔈

履祥僭躐无状，辄以梅竹有请于先生。撰杖之余，比于惠泽，游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕，敢告谒者，伏希尊察。 查看更多>>

金履详的诗：

相关诗词：